Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.se.tu.ju] | برستوجو

Definisi : tidak ber­tentangan (pendapat, fikiran, dll), semua­fakat, sependapat: aku ~ dgn kata-katanya; 3. serasi, cocok, sesuai: jikalau barang suatu perkataan itu dipakai ber­patutan dgn tempatnya nescaya sedaplah bunyinya dan ~lah dgn ertinya; 4. ark tertarik hati kpd, berasa senang akan, berkenan: jika tuan ~ ambillah; 5. berbetulan (dgn), bertepatan (dgn); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.se.tu.ju] | برستوجو

Definisi : 1 mempunyai pendapat atau fikiran yg serupa; bersependapat: Saya ~ dgn pendapat kakak saya. 2 berasa berkenan atau berasa tertarik kpd: Kalau tuan ~, belilah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
tetamu pesta konvokesyen universiti swasta itu menjalankan tu- gasnya dengan baik sekali. ปฎิชีวนะ [patici:wana] น anti- biotik ปฎิญญา [patinya:] น perisytiharan: บรรดารัฐมนตรีต ่ างประเทศอาเซียนเห็นชอบ กับปฏิญญากรุงเทพฯ Para Menteri Luar ASEAN bersetuju dengan Perisytiha- ran Bangkok. ปฎิญาณ [pati  ya:n] ก berikrar: ผู ้ เคยติด ยาเสพติดเหล ่ านั้ นปฏิญาณที่ จะร ่ วมมือกับรัฐบาล ในการกวาดล ้ างยาเสพติด Bekas penagih dadah itu berikrar untuk คนงานใช ้ เครื่ องจักร ปรุกระดาษเพื่ อให ้ ฉีกได ้ ง ่ ายขึ้ น Pekerja meng- gunakan mesin untuk menebuk kertas supaya mudah dikoyakkan. ปรุง [pru] ก memasak ปลงใจ [plocai] ก bersetuju: สาวคนนั้ น ปลงใจที่ จะแต ่ งงานกับญาติผู ้ พี่ ของเขา Gadis itu bersetuju untuk berkahwin dengan sepupunya. ปลงชีวิต [ploci:wit] ดู ฆ ่ า ปลด [plot] ก 1 membuka: น ้
Kamus Thai 2.indb
อนายจ ้ างเพื่ อขอขึ้ นเงินเดือน Kesatuan buruh mengajukan saranan kepada majikan supaya gaji dinaikkan. ข ้ อเสนอแนะ [-san:nε] น cadan- gan: เราเห็นด ้ วยก ั บข ้ อเสนอแนะนี้ Kami bersetuju dengan cadangan ini. ข ้ อ ข ้ อ Kamus Thai 2.indb 35 4/15/2008 11:03:13 AM ข 36 ข ้ อเสีย [-si:a] น keburukan di Chiangmai. ครั้งนี้ [-ni  :] น kali ini: ปรกติผมไม ่ เห็นด ้ วย ก ั บร ั ฐบาลแต ่ คร ั ้ งนี้ ผมเห็นด ้ วย Bia­sanya saya tidak bersetuju dengan kerajaan tetapi kali ini saya bersetuju. ครั ้ งแรก [-rε:k] น kali per­tama: นี่ เป็น คร ั ้งแรกที่ เขามาเยี่ ยมประเทศเรา Inilah kali pertama dia berkunjung ke negara
Kamus Thai 2.indb
memberikan hadiah: เศรษฐีผู ้ นั ้ นตกรางวัลอย ่ างงามให ้ แก ่ คนที่ ช ่ วยชีวิตลูกสาวเขา Hartawan itu mem­ berikan hadiah yang banyak kepada penyelamat anak perempuannya. ตกลง [-lo] ก bersetuju: ฮาลิมตกลงที่ จะ ตก ตก Kamus Thai 2.indb 162 4/15/2008 11:06:21 AM ต 163 แต ่ งงานกับผู ้ หญิงที่ คุณแม ่ เขาเลือกให ้ Halim bersetuju untuk berkahwin dengan gadis yang dipilih oleh ibunya. ตกลูก [-lu:k] ก beranak: แมวตัวนั ้ นตกลูก สามตัว Kucing itu beranak tiga ekor. ตกเลือด [-lat] ก keguguran: สุดา ตกเลือดหลังจากตั ้ งครรภ
Kamus Thai 2.indb
dan Pustaka (DBP) –Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI)-Prince of Songkhla University (PSU) melalui Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MABBM) pada tahun 2000. Pada tahun 2001, DBP dengan kerjasama PSU telah bersetuju merintis kerja untuk menjadikan kamus ini satu kenyataan. Walaupun terlalu banyak halangan dan kekangan yang terpaksa dihadapi oleh kedua-dua belah pihak semasa menyusun kamus ini, tetapi berkat kegigihan para

Kembali ke atas