Kamus Thai 2.indb
อถูกขว ้ างโดนกำแพง Bola itu melantun apabila dibaling ke dinding. กระดังงา [kradaa:] น kenanga กระดาก [krada:k] ก malu, segan: เขากระดากเม ื่ อถูกถามเรื่ องคู ่ ครอง Dia malu apabila ditanya tentang jodohnya. กระด ้ าง [krada:] ว 1 keras: พฤติกรรม ของเขาค ่ อนข ้ างกระด ้ าง Sikapnya agak keras. 2 kasar: พฤติกรรรมของเขากระด ้ างขึ้ นทุกว ั น Tingkah เขาใช ้ ไขควงด ้ ามยาว Dia menggunakan pemu- tar skru yang panjang. ไขสือ [kais ˇ:] ก pura-pura tidak tahu: เมื่ อถูกถามเกี่ ยวก ั บเรื่ องน ั ้น เขาทำไขสือ Apabila ditanya tentang hal itu dia pura-pura tidak tahu. ไขหู [kaihu:] ก pura-pura tidak dengar, buat tidak dengar: เมื่ อถูกถามเกี่ ยวก ั บเรื่ องน ั ้น เขาทำไขหู Apabila ditanya tentang
|
Kamus Thai 2.indb
เขาอำลาสนามการเมืองแล ้ ว Dia sudah mengundurkan diri dari arena politik. อ ้ ำอึ ้ ง [am] ก teragak-agak: เมื่ อ ถามถึงเงินที่ หายไป สามารถอ ้ ำอึ้ งที่ จะตอบ Apa- bila ditanya tentang wang yang hilang, Samart teragak-agak menjawabnya. อิง [i] ดู พิง อิจฉา [itca:] ก dengki: เขาอิจฉาฉัน Dia dengki terhadap saya. อิฐ [it] น bata อินซูลิน [insu:lin] น insulin |
Kamus Thai 2.indb
taka:y] ก memanjat: แมวตะกาย ต ้ นมะพร ้ าวเพื่ อจับนก Kucing memanjat pokok untuk menangkap burung. ตะกุกตะกัก [takuktakak] ว terga- gap-gagap เมื่ อถูกครูถาม เด็กที่ หนีเรียนคน นั้ นตอบตะกุกตะกัก Apabila ditanya oleh guru, budak yang ponteng sekolah itu menjawab tergagap-gagap. ตะกุย [takui] ก mencakar-cakar แมวตะกุยเสื่ อจนขาด Kucing itu mencakar- cakar tikar sehingga terkoyak. ต ่ องแต ่ ง ตะก
|