Kamus Thai 2.indb
terlibat dengan kegiatan perisikan. จารชน [ca:racon] น perisik, mata- mata gelap, pengintip: เจ ้ าหน ้ าที่ ทูตตะวันตก คนหนึ่ งถูกตั้ งข ้ อหาเป็นจารชน Seorang pe gawai kedutaan negara barat dituduh bertindak sebagai perisik. จาระไน [ca:ranai] ก menerangkan se- cara terperinci: คนขับรถสิบล ้ อกำลังจาระไน เหตุการณ ์ อุบัติเหตุที่ เกิดขึ้ นบนท ้ องถนน Pe mandu lori sedang menerangkan se cara terperinci peristiwa cantik lagi menawan. ต ้ องโทษ [-to:t] ก dihukum: อาชญากร คนนั ้ นต ้ องโทษจำคุก 10 ปี Penjenayah itu dihukum penjara selama 10 tahun. ต ้ องหา [-ha:] ก dituduh: ชายคนนั ้ นต ้ องหา ในคดีฆาตกรรมหญิงคนหนึ่ ง Lelaki itu di tuduh membunuh seorang wanita. ต ้ องการ [-ka:n] ก mahu, hendak: คุณ พ ่ อต ้ องการซื้ อรถยนต ์
|
Kamus Thai 2.indb
demam selesema. ลาโลก [-lo:k] ดู ตาย ลาออก [-:k] ก 1 (ตำแหน ่ ง) meletakkan jawatan: ร ั ฐมนตรีที่ ถูกกล ่ าวหาว ่ ารับสินบน ลาออกแล ้ ว Menteri yang dituduh mene rima rasuah telah meletakkan jawatan. 2 (การเรียน) berhenti sekolah: แดนลาออก จากโรงเรียนเพราะตามพ ่ อที่ ย ้ ายไป Daen ber- henti sekolah kerana mengikut ayah- nya berpindah. ล ่ า [la |
Kamus Thai 2.indb
ยืนยัน [-yan] ก menegaskan: รัฐมนตรี คนนั้ นยืนยันว ่ าจะไม ่ ลาออกแม ้ ว ่ าถูกกล ่ าวหา ว ่ ารับสินบน Menteri itu menegaskan bahawa beliau tidak akan meletakkan jawatan walaupun dituduh menerima rasuah. ยืนหยัด [-yat] ก tidak berundur: เขา ยืนหยัดต ่ อสู ้ ทหารฝ ่ ายข ้ าศึกจนถูกยิงเสียชีวิต Dia tidak berundur melawan musuh sehingga ditembak mati. ยื่น [y:n] ก 1
|
Kamus Thai 2.indb
menghentakkan kaki ke lantai gelanggang sebanyak tiga kali. ข่มขืน [-k:ˇ n] ก merogol, mem- perkosa: หนุ ่ มคนน ั ้นถูกกล ่ าวหาว ่ าข ่ มขืน หญิงสาวคนหนึ่ ง Pemuda itu dituduh merogol seorang gadis. ข่มขู่ [-ku:] ก mengancam, mengu- gut: ประเทศมหาอำนาจข ่ มขู ่ ประเทศเกาหลี เหนือ Negara Kuasa Besar mengan- cam Korea Utara. ข่มเหง [-he:] ก menindas, membuli: เราได ้ |