Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.la.buh.kan] | ملابوهکن

Definisi : 1. menjatuhkan atau menurunkan (kelambu, tirai, dll), memanjangkan (pakaian): setelah baginda naik ke pelaminan maka tirai kelambu pun dilabuhkan oranglah; Tun Hassan Temenggung yg pertama ~ baju Melayu; dia ~ skirtnya; 2. menghentikan (kapal, perahu, dll): dilayarkannya juga Bulang Linggi itu hingga sampai ke Betangan bertentangan dgn istana baginda itu barulah dilabuhkan; ~ kapalnya berhampiran dgn pantai; 3. mencampakkan atau membuangkan ke air (laut dll); ~ orang mencampakkan orang ke laut; ~ pancing membuangkan pancing ke air; ~ sauh menurunkan sauh, melabuh; 4. meletakkan: dia terus berlari ~ punggungnya di atas rumput yg menghijau itu; ~ hukum Id menjatuhkan hukuman (dlm perbicaraan); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.la.buh.kan] | ملابوهکن

Definisi : 1 membiarkan supaya labuh (bkn tirai, kelambu, lengan baju, kain dll); menurunkan: Ia ~ gaunnya hingga menutupi lutut. 2 menjatuhkan sauh supaya berhenti (bkn kapal, perahu dsb). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
labuh (adjektif)
Kata Terbitan : berlabuh, melabuhkan, pelabuhan,
Rujuk :panjang


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
memarkirkan keretanya di bawah pokok. 4 (เรือ) berlabuh: เรือลำนั้ นจอดที่ ท ่ าเรือเกอลัง Perahu itu ber­ labuh di pelabuhan Klang. 5 melabuh- kan: กัปตันคุกจอดเรือเขาไว ้ ที่ เวลลิงตัน Kap­ ten Cook melabuhkan kapalnya di Wellington. จอน [c:n] น jambang จอบ [c:p] น cangkul จอม [c:m] น ketua: จอมโจรได ้ ฆ ่ าตัว ประกันแล ้ ว Ketua penjahat telah mem dan isterinya tan­ pa memberikan nafkah. 2 membiarkan: ชาวนาคนนั ้ นทอดทิ ้ งลูก ๆ เขาให ้ อยู ่ ตามลำพัง Petani itu membiarkan anak-anaknya hidup sendirian. ทอดสมอ [t:tsam:] ก melabuhkan sauh: เรือลำนั้ นทอดสมออยู ่ ที่ ท ่ าเรือ Kapal itu melabuhkan sauhnya di pelabuhan. ทอดแห [t:thε:] ก menebar jala, men- jala: ชาวบ ้ านกำลังทอดแหในคลอง Orang kampung sedang menebar jala

Kembali ke atas