Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lang.kah] | ملڠکه

Definisi : 1. menggerakkan langkah, mengayunkan langkah, berjalan: ia ~ dua langkah ke hadapan; 2. memulai perjalanan (pelayaran dll): serta mustaid ia pun ~lah dgn tauhid hatinya meninggalkan kampung halaman; 3. = melangkahi; 4. tidak mengikut susunan, melangkau: dilang­kahnya beberapa perenggan lalu membaca perenggan yg lain; 5. ark melalui, menem­puh: ~ lautan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.lang.kah] | ملڠکه

Definisi : 1 menggerakkan langkah: Dia berhati-hati ~ supaya tidak terpijak tanah yg becak. 2 memulakan perjalanan, pelayaran dll: Baru saja ia ~ dr rumah, hari pun hujan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
langkah (kata nama)
Bersinonim dengan tindakan, perbuatan, ikhtiar, usaha, jalan, cara;,
Kata Terbitan : melangkah, melangkahi,

Puisi
 

Pisau tunjung ke laut,
     Mari dinaik melihatlah bulan;
Apa khabar melangkah laut,
     Kamilah di rumah melihat bulan.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Hendak melangkah kaki pendek,
     hendak mencapai tangan tak sampai.

Bermaksud :

Ingin membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak berdaya kerana kekurangan wang dan alat. (Bandingkan dengan: Hati gatal mata digaruk).

 

Lihat selanjutnya...(5)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ก ้ าว [ka :u] ลน 1 langkah: เขายืน ห ่ างจากห ้ องประชุมประมาณสิบก ้ าว Dia ber- diri kira-kira sepuluh langkah dari de- wan mesyuarat. ก 2 melangkah: ใครก็ตาม ที่ ไม ่ ก ้ าวไปข ้ างหน ้ าจะถ ูกทิ้ งไว ้ ข ้ างหล ั ง Sesiapa yang tidak mahu melangkah ke hada- pan akan ditinggalkan di belakang. ก ้ าวก ่ าย [-ka:y] ก masuk campur: อย ่ าก ้ าวก ่ ายงานของคนอื่ น Jangan masuk ก ้ าง
Kamus Thai 2.indb
์ ส ิ นของ เขา Dia mempunyai sikap pilih kasih dalam pembahagian hartanya. ฉับ [cap] ว cepat, pantas: เขาก ้ าวฉ ั บ ๆ ไปข ้ างหน ้ า Dia melangkah ke hadapan dengan cepat. ฉับพลัน [-plan] ว serta-merta: รถค ั น ฉลาด ฉ ั บ Kamus Thai 2.indb 122 4/15/2008 11:05:57 AM ฉ 123 diperintah­ kan supaya membersihkan tandas. ดัน [dan] ก menolak: ฮาซ ั นด ั นประตูแล ้ ว ก ้ าวออกไปอย ่ างร ี บเร ่ ง Hasan menolak pin­tu lalu melangkah keluar dengan tergesa-gesa. ดันทุรัง [dantura] ว berdegil: ถึงแม ้ ว ่ าแม ่ เขาจะห ้ ามเขาก็ย ั งด ั นทุร ั งที่ จะไป Walau­ pun dilarang oleh ibunya, dia
Kamus Thai 2.indb
ย ่ างปลา Hari ini emak memanggang ikan. ว 2 panggang: ฉันชอบกินไก ่ ย ่ าง Saya suka makan ayam panggang. ย ่ างเท ้ า [ya:ta:w] ก melangkah: ทันทีที่ นักร ้ องย ่ างเท ้ าลงจากเวทีผู ้ ชมก็กรูเข ้ าไปขอ ยั่ว ย ่ างเท ้ า Kamus Thai 2.indb 300 4/15/2008 11:10:12 AM

Kembali ke atas