Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngan.cam] | مڠنچم

Definisi : 1. menakut-nakuti dgn jalan menyatakan hendak melakukan sesuatu yg membahayakan (menyusahkan, merugi­kan, dsb), mengugut: orang itu ~ hendak membunuh lawannya; 2. meletakkan (me­nye­babkan berada) dlm keadaan akan meng­alami atau ditimpa bahaya (kesusahan dsb), membahayakan: penduduk Bali sudah bebe­rapa kali diancam oleh letusan Gunung Agung; kejadian itu telah ~ kehidupan petani-petani; 3. bp kata yg mengandungi konotasi cantik dan menarik bagi seseorang atau sesuatu (spt gadis, muzik, bunga, dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngan.cam] | مڠنچم

Definisi : 1 menakut-nakutkan dgn mengadakan sesuatu yg dpt membahayakan atau menyusahkan; mengugut; menggertak: Penjahat itu ~ hendak membunuh anaknya jika ia enggan menyerahkan barang kemasnya. 2 mendatangkan bahaya kpd; membahayakan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengancam

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (75)

Kamus Bahasa Inggeris (26)

Istilah Bahasa Melayu (57)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (2)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Pengesahan Bahasa (2)

Khidmat Nasihat (10)

Artikel Akhbar (4)

Artikel Majalah (32)

Ensiklopedia (14)

Buku (3)

Glosari Dialek Johor (1)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Laksana lembu dogol (= dungkul),
     tak boleh ditanduk hanya (= cuma) disondol.

Bermaksud :

Orang yang suka menggertak (mengancam) tetapi tidak berbahaya. dogol = tidak bertanduk.

 

Lihat selanjutnya...(3)

20

A barking dog never bites

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Lembu sondol, lembu dongkol

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. " Lembu sondol, lembu dongkol ," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
kali. ข่มขืน [-k:ˇ n] ก merogol, mem- perkosa: หนุ ่ มคนน ั ้นถูกกล ่ าวหาว ่ าข ่ มขืน หญิงสาวคนหนึ่ ง Pemuda itu dituduh merogol seorang gadis. ข่มขู่ [-ku:] ก mengancam, mengu- gut: ประเทศมหาอำนาจข ่ มขู ่ ประเทศเกาหลี เหนือ Negara Kuasa Besar mengan- cam Korea Utara. ข่มเหง [-he:] ก menindas, membuli: เราได ้ ร ั บการส ั ่ งสอนไม ่ sap] น sumber harta ขุมนรก [-narok] น neraka ขุย [kui] น debu: จงใช ้ กระดาษไม ่ มีขุย เช็ดเลนซ ์ Gunakanlah kertas tanpa debu mengelap lensa. ขู ่ [ku:] ก mengugut, mengancam: เขา ขู ่ ผู ้ หญิงคนน ั ้นให ้ จ ่ ายเงินโดยอ ้ างว ่ าจะเผยความ ล ั บของเธอ Dia mengugut wanita itu su- paya mengeluarkan wang.= ขู ่ เข็ญ
Kamus Thai 2.indb
อนมักจะจบลงด ้ วยการ เป็นโรคเอดส ์ Orang yang suka melaku- kan seks rambang selalunya berakhir dengan menghidap penyakit AIDS. สำคัญ [samkan] ว penting สำแดง [samdε:] ดู แสดง สำทับ [samtap] ก mengancam: โจรคน นั้ นสำทับเหยื่ อของเขาไม ่ ให ้ แจ ้ งความแก ่ ตำรวจ Perompak itu mengancam mangsanya supaya tidak melaporkan hal itu ke- pada polis. สำนวน [samnuan] น idiom สำนัก [samnak] น jabatan: เจ ้ าหน ้ าท ี่ ของ สำนักนายกรัฐมนตรีคนหนึ่ งได ้ รับเลือกให ้ เป็น

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.