Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.hu.rai.kan] | مڠهورايکن

Definisi : 1. membuka simpul atau ikat­an (tali, bungkusan, dsb), menguraikan: ketika ~ tali itu dia teringat hendak memberi minum lembu itu; maka Hang Jebat pun minta huraikan balut lukanya; 2. memi­sah­kan (menceraikan) bahagian-bahagian sesuatu utk menjelaskannya dsb; ~ ayat mencerai-ceraikan bahagian ayat (mengikut fungsi kata-katanya, atau jenis kata-katanya); 3. mem­bentangkan dan menerangkan (keduduk­an, masalah, kebaikan, atau keburukan sesuatu) dgn panjang lebar dan teratur: Menteri Kewangan ~ kedudukan ekonomi negara; Profesor Hegesus terus ~ bahaya-bahaya drpd Rancangan Marshall; ~ hikmat ibadat puasa; 4. memecahkan (sesuatu masalah, persoalan, dsb) sbg usaha mencari penyelesai­an: “Soal tanah dan kemiskinan tak dapat dihuraikan dgn undang-undang,” katanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[meng.hu.rai.kan] | مڠهورايکن

Definisi : 1 membuka ikatan sesuatu bungkusan dll supaya berhurai: ~ ikatan. 2 menceritakan atau me­nerangkan (sesuatu kejadian dll) dgn panjang lebar dan tersusun: Menteri Kewangan telah ~ kedudukan ekonomi negara. 3 mencerai-ceraikan atau meng­asingkan bahagian-bahagiannya: ~ ayat menceraikan bahagian-bahagian ayat mengikut jenis kata-katanya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hurai
Kata Terbitan : menghuraikan, terhurai, huraian, penghuraian,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
bersyarah, ber- ceramah: ฮัจญีฮัมดันกำลังบรรยายถึงลักษณะ ของภาษามลายูถิ่ นปัตตานี Tuan Haji Ham- dan sedang bersyarah tentang ciri-ciri bahasa Melayu dialek Pattani. 2 meng­ huraikan: นักเคมีจากออสเตรเลียได ้ บรรยาย สูตรเคมีชีวภาพ Ahli kimia Australia telah menghuraikan formula biokimia. บรรลัย [banlai] ก binasa, celaka, mus- nah: เมื่ อมหาอำนาจขัดกัน ชาติเล็ก ๆ ก็บรรลัย Apabila kuasa-kuasa besar dunia tidak seia-sekata, maka binasalah negara- negara kecil. บรรลุ [banlu] ก
Kamus Thai 2.indb
sami 2 (วิทยาลัย) pengarah maktab, pe­ ngarah kolej อธิการบดี [a t i ka:nbdi:] น (มหาวิทยาลัย) presiden, rektor อธิบดี [atipbdi:] น ketua pengarah อธิบาย [atiba:y] ก menerang- kan, menjelaskan, menghuraikan: เขาอธิบายการเกิดคลื่ นสึนามิ Dia menerang- kan kejadian tsunami. อธิปไตย [atipatai] น kedaulatan อธิษฐาน [atitta:n] ก berdoa: รูวัยดา อฐิษฐานต ่ ออัลลอฮให ้ ลูก ๆ ของเขาเป็นคนดี Ru- waida berdoa kepada Allah agar
Kamus Thai 2.indb
ขยาด [kaya:t] ก serik: เขาขยาดที่ จะให ้ เพื่ อนคนน ั ้ นยืมเงิน Dia sudah serik untuk memberikan hutang kepada kawannya. ขยาย [kaya:y] ก 1 (เรื่ องราว) men- jelaskan, menghuraikan, menerangkan 2 (ข ่ าว) menyebarkan 3 (อำนาจ) meluas- kan 4 (คลายให ้ หายแน ่ น) melonggarkan, membuka 5 (คลี่ แย ้ ม) berkembang 6 (ทำให ้ กว ้ างใหญ

Kembali ke atas