Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : it’s no ~ telling him anything, he won’t listen, tdk ada gunanya memberitahu dia apa-apa pun, dia tdk akan dengar; be not much ~, tdk banyak gunanya: this book won’t be much ~ to you, buku ini tdk banyak gunanya pd kamu; be up to no ~, (colloq) a. planning to do st wrong or bad, hendak buat jahat; b. doing st wrong or bad, buat jahat: when you often came home late, I knew you were up to no ~, apabila kamu selalu pulang lewat, saya tahu kamu buat jahat. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : come to no ~, menjadi rosak akhirnya: he knew that the boy would come to no ~, dia tahu bahawa budak itu akan menjadi rosak akhirnya; do ~, membuat kebaikan; do so. ~, /baik, elok/ utk sso: a week in Penang will certainly do you ~, seminggu di Pulau Pinang tentu sekali baik utk kamu; for ~ (and all), buat selama-lamanya; be /no, not any, much/ ~, tdk ada gunanya: (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. virtue, kebaikan: there is always some ~ in a person, lazimnya setiap orang mempunyai kebaikan; the eternal conflict between ~ and evil, konflik yg berterusan antara kebaikan dan kejahatan; 2. benefit, advantage, kebaikan: the punishment was for the child’s own ~, denda tersebut adalah utk kebaikan anak itu sendiri; he worked for the ~ of his country, dia bekerja demi kebaikan negaranya; 3. use, gunanya: what ~ is furniture without a house, apa gunanya perabot tanpa rumah; 4. the ~, virtuous persons, orang baik: only the ~ die young, hanya orang baik yg mati muda; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : interj bagus(lah), eloklah: you’re not going away next week? G~!, kamu tak ke mana-mana minggu depan? Bagus!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : in ~ time, awal: we didn’t make any stops so we arrived in ~ time, kami tdk berhenti di mana-mana, jadi kami sampai awal; make ~, berjaya: he was a local boy who made ~ in the States, dia anak tempatan yg telah berjaya di Amerika; make ~ st, a. pay for st, membayar sst: his insurance company made ~ the loss, syarikat insuransnya membayar kerugian itu; b. effect, /dapat, berjaya/ [v]: the thief made ~ his escape, pencuri itu dapat melarikan diri; c. prove the truth of, melakukan: he made ~ his threat, dia melakukan ugutannya; d. fulfil, menunaikan, menepati, memenuhi: the government has made ~ its election promises, kerajaan telah menunaikan janji-janjinya dlm pilihan raya; (that’s) a ~ question, (itu) soalan yg susah hendak dijawab; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : akan berkahwin, dia menjawab, “Tunggulah hingga masanya”; as ~ as, seperti; (when making comparison) se + approp adj; (used before pp adj) hampir; (used before v) secara tdk langsung: after giving it two coats of paint the garden bench looked as ~ as new, selepas dicat dua lapis, bangku taman itu kelihatan spt baru; this watch isn’t as ~ as the other watch, jam ini tdk sebaik jam itu; “How’s your project getting on?” “As ~ as finished.”, “Bagaimana dgn projek kamu?”, “Hampir selesai.”; he as ~ as said the man was lying, dia secara tdk langsung mengatakan orang itu berbohong; be in ~ spirits, dlm keadaan /riang, girang/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : do you think sex education is a ~ thing?, pd pendapat kamu, adakah pendidikan seks sst yg baik?; be a ~ thing (that), nasib baik, mujur, elok juga, baik juga: it was a ~ thing that I was still awake when the fire broke out, nasib baik saya belum tidur semasa kebakaran berlaku; all in ~ time, tunggulah /masanya, waktunya/: whenever we ask him when he’s getting married he’s answers, “All in ~ time”, setiap kali kami bertanya padanya bila dia (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (of st) can last, endure for, boleh tahan: this old car is ~ for a few more years, kereta tua ini boleh tahan utk beberapa tahun lagi; c. able or willing to pay, give, repay, [various translations]: if you’re passing the hat around, don’t forget him; he’s usually ~ for $5, kalau kamu membuat kutipan, jangan lupa akan dia; dia selalunya mendermakan $5; my brother may not be rich but he is always ~ for $1,000, abang saya mungkin tdk kaya tetapi dia sentiasa sanggup meminjami saya $1,000; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ and ..., (colloq), /benar-benar, betul-betul/ ...: I won’t go before I’m ~ and ready, saya tak akan pergi sehingga saya betul-betul bersedia; ~ and early, awal-awal; ~ and proper, (colloq) cukup-cukup: when he caught the guard sleeping he really gave it to him ~ and proper, apabila dia mendapati pengawal itu tidur dia memarahinya cukup-cukup; ~ for, (fml) a. (of person) able to survive for, boleh hidup: he thought his grandmother was ~ for another ten years at least, dia fikir neneknya boleh hidup sekurang-kurangnya sepuluh tahun lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : greetings) selamat: have a ~ trip, selamat jalan; ~ morning, selamat pagi; 18. (as form of praise) bagus: ~ old John!, bagus, John!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : you look a ~ deal better today, kamu kelihatan jauh lebih sihat hari ini; a ~ while ago, lama dahulu; a ~ distance away, jauh dr sini; 15. rather more than, not less than, lebih drpd: they ate a ~ half of the pudding, mereka makan lebih drpd separuh puding itu; it’s a ~ 4 miles to the village, jauhnya ke kampung itu lebih drpd 4 batu; he fell a ~ 10 feet, dia jatuh lebih drpd 10 kaki; 16. (often patronizing), (as form of address), [not translated]: my ~ sir, tuan; my ~ friend, kawan; 17. (in forms of (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : betul-betul/; 12. pleasing, attractive, cantik: she has a ~ figure, potongan badannya cantik; 13. (of debt, risk) tertanggung: a ~ risk, risiko yg tertanggung; 14. considerable, fairly large, long, etc, [various translations]: a ~ many people disagreed with him, ramai orang yg tdk bersetuju dengannya; it costs a ~ deal of money, harganya cukup mahal; there’s a ~ chance he’ll accept the offer, ada kemungkinan besar bahawa dia akan menerima tawaran itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 11. thorough, complete, betul-betul; (of cry, laugh) sepuas-puasnya, puas-puas; (of beating, thrashing), (dgn) teruk: he took ~ care not to offend anyone, dia memastikan betul-betul bahawa dia tdk menyinggung perasaan sesiapa pun; take a ~ look at the picture, lihat lukisan itu betul-betul; after he left, we had a ~ laugh, selepas dia pergi kami ketawa sepuas-puasnya; the home team suffered a ~ beating, pasukan tuan rumah kalah teruk; take ~ care of /so., st/, menjaga /sso, sst/ /baik-baik, elok-elok, (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 8. clever, talented, bagus, pandai; (in lying, making up stories, etc) pandai: he’s ~ at mathematics, dia bagus dlm matematik; a ~ pretender, orang yg pandai berpura-pura; 9. affording pleasure, seronok; (of news etc) baik: it’s ~ to be home again, alangkah seronoknya berada di rumah semula; have a ~ time, seronok: we had a ~ time at the party, kami seronok di majlis itu; 10. opportune, baik, sesuai: it is a ~ time to ask him for a loan, inilah masa yg baik utk meminjam wang daripadanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. suitable for a purpose, baik, bagus: a ~ knife for cutting meat, pisau yg baik utk memotong daging; a ~ vehicle for driving on rough roads, kenderaan yg baik utk dipandu di jalan yg tdk rata; 7. advantageous, beneficial, baik, bagus, elok: sweets are not ~ for your teeth, gula-gula tdk baik utk gigi; he exercises more than is ~ for him, dia terlalu kuat bersenam dan ini tdk baik baginya; it isn’t ~ for you to get what you want all the time, tdk baik bagi kita sekiranya kita mendapat apa saja yg kita mahu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. kind, generous, baik: he has always been very ~ to me, dia sentiasa baik thdp saya; how ~ of you!, tuan sungguh baik!; be ~ enough to, be so ~ as to, tolong: would you be ~ enough to switch off the light, bolehkah kamu tolong tutup lampu itu; will you be so ~ as to lend me some money, boleh tdk kamu tolong pinjami saya wang; 5. well-behaved, baik; (imper) jangan nakal: a ~ boy, budak yg baik; a ~ dog, anjing yg baik; be ~ when we visit the Nelsons, jangan nakal apabila kita melawat keluarga Nelson; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (of food, taste, smell) sedap, enak: this soup tastes ~, sup ini sedap rasanya; c. (of fire) menyala dgn /baik, elok/; d. (of view) dgn /jelas, terang/: we have a ~ view of the harbour, kita dapat melihat pelabuhan itu dgn jelas; 2. not decayed, broken, damaged, etc, baik, elok, bagus; (of teeth) sihat, kuat: is the meat still ~?, daging ini masih elok?; ~ eyesight, penglihatan yg baik; 3. virtuous, morally admirable, baik: a ~, pious woman, perempuan yg baik dan alim; do a ~ deed, berbuat /amal, baik/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. having the right, favourable qualities, satisfactory, excellent, a. (gen) baik, bagus: she’s a ~ wife, dia isteri yg baik; ~ cooks are hard to find, tukang masak yg baik sukar ditemui; the answers should be in ~ English, jawapan mestilah dlm bahasa Inggeris yg baik; a ~ investment, pelaburan yg baik; a ~ position at the bank, jawatan yg baik di bank; ~ weather, cuaca yg baik; be in ~ health, sihat: don’t worry about him, he’s in ~ health, jangan risau tentangnya, dia sihat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : when collecting money for a good cause, the old man is ~ for any amount, apabila kutipan dibuat bagi tujuan yg baik, orang tua itu akan mendermakan sebanyak mana pun; d. valid, laku, sah: the ticket is ~ for 6 months, tiket itu laku selama 6 bulan; e. drawn for (amount stated) bernilai: the cheque is ~ for $450, cek itu bernilai $450; ~ for a laugh, membuat orang ketawa; ~ for /so., you, them/, (colloq) baguslah; be a ~ /thing, job/, (sst yg) baik: it would be a ~ thing if you could come to live with us, adalah baik sekiranya kamu dapat tinggal bersama kami; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata good

Peribahasa

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(41)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
419A good name is sooner lost than wonNama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.Panas setahun hujan sehari, liput tanjung dengan pulau. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun hujan sehari, liput tanjung dengan pulau.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
418A good name is sooner lost than wonNama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehariPeribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
417A good name is sooner lost than wonNama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, hilang kemarau setahun oleh hujan sehariPeribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
612One good turn deserves anotherBantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).Ada persembahan ada kurnia''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Ada persembahan ada kurnia,'' kata Salina kepada saya.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
611One good turn deserves anotherBantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).Alang berjawab, tepuk berbalas.''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Alang berjawab, tepuk berbalas,'' kata Salina kepada saya.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
610One good turn deserves anotherBantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).Alang dijawat, tepuk dibalas.''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Alang dijawat, tepuk dibalas,'' kata Salina kepada saya.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
154A good deed is never lostKebaikan atau jasa seseorang itu akan tetap dikenang meskipun selepas dia meninggal dunia.Hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga.Today we commemorate the fifth anniversary of the death of the people's princess. Her contribution and kindness will always dwell in our hearts. A good deed is never lost indeed.Hari ini kami memperingati hari ulang tahun kelima permaisuri berjiwa rakyat. Sumbangan dan kebaikan baginda akan sentiasa tersemat di hati kami. Sesungguhnya, hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
153A good deed is never lostKebaikan atau jasa seseorang itu akan tetap dikenang meskipun selepas dia meninggal dunia.Putih tulang dikandung tanah, budi baik terkenang juaToday we commemorate the fifth anniversary of the death of the people's princess. Her contribution and kindness will always dwell in our hearts. A good deed is never lost indeed.Hari ini kami memperingati hari ulang tahun kelima permaisuri berjiwa rakyat. Sumbangan dan kebaikan baginda akan sentiasa tersemat di hati kami. Sesungguhnya, putih tulang dikandung tanah, budi baik terkenang jua.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
156A good deed is never lostKebaikan atau jasa seseorang itu akan tetap dikenang meskipun selepas dia meninggal dunia.Elok basa’kan kekal hidup, elok budi bekal mati.Today we commemorate the fifth anniversary of the death of the people's princess. Her contribution and kindness will always dwell in our hearts. A good deed is never lost indeed.Hari ini kami memperingati hari ulang tahun kelima permaisuri berjiwa rakyat. Sumbangan dan kebaikan baginda akan sentiasa tersemat di hati kami. Sesungguhnya, elok basa’kan kekal hidup, elok budi bekal mati.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
614One good turn deserves anotherBantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).Tebu ditanam takkan peria yang tumbuh.''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Tebu ditanam takkan peria yang tumbuh,'' kata Salina kepada saya.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
12345

Kembali ke atas