Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.le.bi.han] | کلبيهن

Definisi : 1. sesuatu sifat yg lebih drpd kebiasaan, keistimewaan: Sayidina Ali ialah sahabat Rasulullah yg mempunyai banyak ~ dan sifat-sifat yg teristimewa; 2. bilangan yg berlebih, bilangan yg lebih banyak: beliau telah menang dlm pilihan raya itu dgn mendapat ~ undi; 3. = lebihan yg berlebih, bakinya, sisanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.le.bi.han] | کلبيهن

Definisi : 1 sesuatu yg melebihi kebiasaan; keistimewaan: Amin mempunyai ~ yg banyak walaupun kedua-dua belah matanya buta. 2 (bilangan) yg berlebih atau yg lebih banyak: Joe Frazier menang dlm perlawanan itu dgn mendapat ~ mata. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lebih
1. Bersinonim dengan baki
( sisa)
(kata nama:)

2. Bersinonim dengan semakin
( bertambah, kian, lagi, )
(kata tugas:)
Berantonim dengan kurang

Kata Terbitan : lebih-lebih lagi, berlebih, berlebihan, berlebih-lebihan, melebih, melebih-lebih, melebihi, melebihkan, kelebihan,

Peribahasa

Bembam bukan terung.

Bermaksud :

Menceritakan kelebihan diri sendiri; tidak dapat diperlakukan dengan sesuka hati. (Biasa juga: Nak bembam bukan terung). bembam (membembam) = membakar di dalam abu panas.

 

Lihat selanjutnya...(11)

62

Blow your own trumpet

Membangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.

Mengepit daun kunyit

"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper.

"Aku tak mahulah mengepit daun kunyit, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
63Toot your own hornMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to toot your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
62Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Mengepit daun kunyit"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah mengepit daun kunyit, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
61Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Menguningkan kunyit sendiri"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah menguningkan kunyit sendiri , tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
60Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
59Blow your own hornMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to blow your own horn, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas