Carian Umum

Kamus Bahasa Melayu

[me.la.ta] | ملات

Definisi : menjalar atau merayap (binatang atau tumbuh-tumbuhan spt ular, kacang, labu, dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.la.ta] | ملات

Definisi : menjalar atau merayap (bkn tumbuh-tumbuhan atau binatang). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Puisi

Kacang sepat kacang melata,
Kacang melata di atas kota;
Orang berempat sebaya saja,
Salah satu kuambil juga.

Peribahasa

Menjalar melata pohon tembikai,
sayang buah dimakan tikus.

Bermaksud :
Indah dan gagah pada lahirnya saja tetapi batinnya tidak baik. tembikai = buah semangka.

Rujukan	Peribahasa Inggeris	Makna	Peribahasa Melayu	Contoh Bahasa Inggeris	Contoh Bahasa Melayu	Sumber
539	There's no smoke without fire	Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap	Tak tumbuh tak melata, tak sungguh orang tak kata	The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but there’’s no smoke without fire, and the public remained concerned.	Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi tak tumbuh tak melata, tak sungguh orang tak kata, dan orang ramai tetap resah.	Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...