Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.mu.ji.mu.ji] | مموجي

Definisi : sangat memuji, berkali-kali memuji: baginda ~ kepandaian ahli nujum Belalang itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
puji
Kata Terbitan : memuji, memuji-muji, terpuji, pujian, puji-pujian, pemujian,

Peribahasa

Menguningkan kunyit sendiri.

Bermaksud :

Suka memuji-muji diri sendiri. (Biasa juga: Mengepit daun kunyit).

 

Lihat selanjutnya...(2)

62

Blow your own trumpet

Membangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.

Mengepit daun kunyit

"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper.

"Aku tak mahulah mengepit daun kunyit, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
63Toot your own hornMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to toot your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
62Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Mengepit daun kunyit"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah mengepit daun kunyit, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
61Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Menguningkan kunyit sendiri"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah menguningkan kunyit sendiri , tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
60Blow your own trumpetMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to blow your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
59Blow your own hornMembangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.Masuk bakul angkat sendiri"I don't want to blow your own horn, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper."Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas