Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : the ~ of o’s back, tengah-tengah bahagian belakang pinggang. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n (in pl), (old-fashioned) underclothes, pakaian dalam; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv kecil: she drew the figures too ~ so that they become overwhelmed by the scenery, dia melukis bentuk orang terlalu kecil sehingga bentuk-bentuk itu ditenggelamkan oleh pemandangan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : be thankful for ~ mercies, bersyukur: the Prime Minister said we must be thankful for ~ mercies as many countries are in a worse predicament, Perdana Menteri mengatakan bahawa kita mesti bersyukur krn beberapa banyak negara berada dlm keadaan yg lebih sukar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ eater, (orang yg) tdk kuat makan; /feel, look/ ~, be humiliated, berasa malu: defeat at the hands of someone very junior made him feel ~, kekalahan di tangan seorang yg sangat muda itu membuat dia berasa malu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 9. (of letter) not capital, huruf kecil: this word should be written with a ~ ‘e’ not a capital ‘E’, perkataan ini mesti ditulis dgn huruf kecil ‘e’ bukan huruf besar ‘E’; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 8. little or no, [various translations]: I have ~ cause to rejoice this Christmas; I’m already bankrupt and now my wife has left me, tdk ada apa yg menggembirakan saya pd hari Krismas ini; saya sudah muflis dan sekarang isteri saya sudah meninggalkan saya; money is a matter of ~ importance to him, wang tdk menjadi masalah baginya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. mean, petty, sempit (fikiran): only someone with a ~ mind would find fault with these plans, hanya orang yg sempit fikirannya yg akan mencari-cari kekurangan dlm rancangan ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : a ~ amount, sejumlah kecil; (with uncountable n) sedikit: he carried a ~ amount of money with him, dia membawa sejumlah kecil wang bersamanya; a ~ amount of milk is added to the gravy, sedikit susu ditambahkan ke dlm kuah itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. inconsiderable, kecil: sugar is now sold in ~ quantities, sekarang gula dijual dlm kuantiti yg kecil; his ~ income could not support the family, pendapatannya yg kecil tdk dapat menampung keluarga itu; he had a ~ group of supporters who would even die for him, dia mempunyai kumpulan penyokong yg kecil, yg rela mati untuknya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. (of voice, sigh, etc) kecil: the frightened girl answered in a ~ voice, budak perempuan yg ketakutan itu menjawab dgn suara yg kecil; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ day-to-day problems, masalah kecil sehari-hari; it is only a ~ error and unlikely to be noticed by anyone, ini kesilapan kecil dan tdk sesiapa pun yg akan perasan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. young, kecil: she has to support herself and two ~ children, dia terpaksa menyara dirinya dan dua anaknya yg kecil; I don’t remember anything about the place, I was very ~ then, saya tdk ingat apa-apa ttg tempat itu, masa itu saya terlalu kecil; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : they sat around a ~ table, mereka duduk di sekeliling sebuah meja kecil; he’s the ~est boy in the team, dia budak yg paling kecil dlm pasukan itu; only a ~ number of people attended the meeting, hanya sebilangan kecil orang yg menghadiri mesyuarat itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. not large, little, kecil: ~ animals like white mice and guinea-pigs are often kept as pets, binatang-binatang kecil spt tikus putih dan tikus belanda dipelihara sbg binatang kesayangan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. small-scale, kecil: ~ businessman, peniaga kecil; ~ farm, ladang kecil; 4. minor, kecil; (of task) ringan: we had a ~ accident on the way here, kami mendapat kemalangan kecil dlm perjalanan ke sini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata small

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (57)

Kamus Bahasa Inggeris (578)

Istilah MABBIM (30)

Istilah Bahasa Melayu (150)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (2)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (16)

Pengesahan Bahasa (22)

Khidmat Nasihat (82)

Artikel Akhbar (6)

Artikel Majalah (3)

Buku (32)

Perkhidmatan +

Peribahasa

628

Walls have ears

Berwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.

Cakap siang pandang-pandang, cakap malam dengar-dengar

She was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears, but the windows have eyes and the doors have tongues too!

Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan saha

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
244Better are small fish than an empty dishLebih baik ada, walaupun sedikit, daripada tidak ada langsung.Asal ada kecil pun padaWe were greatful for the food you brought even though it was not enough to fit my big hungry family, but better are small fish than an empty dish. Yesterday, we didn't have any food at all.Kami bersyukur atas makanan yang kamu bawa meskipun ia tidak cukup untuk mengenyangkan keluarga saya yang ramai lagi kelaparan itu, tetapi asal ada kecil pun pada. Kelmarin, kami langsung tidak mendapat makanan.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
628Walls have earsBerwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.Cakap siang pandang-pandang, cakap malam dengar-dengarShe was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears, but the windows have eyes and the doors have tongues too!Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan sahaPeribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
627Walls have earsBerwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengarShe was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears,but the windows have eyes and the doors have tongues too!Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan sahaPeribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
626Walls have earsBerwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.Lantai dan dinding bertelinga belakaShe was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears, but the windows have eyes and the doors have tongues too!Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan sahaPeribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
416Make a mountain out of a molehillMembesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Make a mountain out of a molehill . You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik.Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
415Don't make a mountain out of a molehillMembesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
414Don't make a mountain out of a molehillMembesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).Kurang-kurang bubur, lebih-lebih sudu''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini kurang-kurang bubur, lebih-lebih sudu. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!” kata si abang.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
413Don't make a mountain out of a molehillMembesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).Sekepal segunung, setitik menjadi laut.''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini sekepal segunung, setitik menjadi laut .Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
412Don't make a mountain out of a molehillMembesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).Air setitik dilautkan, tanah seketul digunungkan.''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik.''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini air setitik dilautkan, tanah seketul digunungkan. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.