Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : b. increase the rate of, hasten, meningkatkan: modern machinery that will ~ up production, jentera moden yg akan meningkatkan pengeluaran; the government is ~ing up plans to reduce unemployment, kerajaan sedang meningkatkan rancangan utk mengurangkan pengangguran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt cause to move quickly, hasten, approp v + dgn cepatnya: the security men sped him to the waiting car, pengawal-pengawal keselamatan mengusungnya dgn cepat ke kereta yg sedang menunggu; they did all they could to ~ his recovery, mereka telah melakukan apa saja supaya dia sembuh dgn cepatnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. go fast or quickly, memecut; (of days) berlalu: we got a glimpse of the Queen as her car sped by, kami dapat juga melihat Permaisuri itu sekilas semasa kereta baginda memecut di depan kami; the last few months of the course simply sped by, beberapa bulan akhir bagi kursus itu berlalu dgn cepatnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : at ~, dgn lajunya: we were able to travel at ~ once we left the suburbs, kita dapat memandu dgn lajunya sebaik saja kita tinggalkan kawasan pinggir bandar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. (in compounds) transmission gear in automotive vehicle, kelajuan: a five-~ gear box, kotak gear lima kelajuan; 5. (colloq) amphetamine, amfetamina: he is often high on ~, dia selalu khayal krn mengambil amfetamina; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. (in photog) kelajuan: the ~ of this film is too low, kelajuan filem ini terlalu rendah; a snap taken at a ~ of 1/150 of a second, gambar yg diambil dgn kelajuan 1/150 saat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : we hope the economic revival will gather ~ next year, kita berharap kebangkitan ekonomi akan bertambah cepat lagi pd tahun depan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. rapidity, a. (in movement, travel, etc) kelajuan, laju: the train picked up ~ once it had passed through the suburbs, kelajuan kereta api itu bertambah, sebaik saja melewati pinggir kota; they drove at top ~ to the hospital, mereka memandu ke hospital dgn lajunya; b. (in performance of a job, task, etc) cepat: they couldn’t believe the ~ with which the matter was settled, mereka tdk percaya betapa cepatnya perkara itu diselesaikan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : a car with a top ~ of 150 mph, sebuah motokar yg kelajuan maksimumnya 150 bsj; b. (at which st happens or is done) kelajuan: the boy must increase his reading ~, budak itu mesti meningkatkan kelajuan membacanya; the ~ of computer processing has increased by leaps and bounds, kelajuan pemprosesan komputer telah meningkat dgn pesatnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. rate or rapidity, a. (at which so., st moves or travels etc) kelajuan: they reduced their ~ as they were now approaching a winding stretch of road, mereka mengurangkan kelajuan krn sampai di jalan yg berbelok-belok; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ up, a. increase the rate of speed, go faster, memecut: can’t you ~ up a bit? We’re going to be late, tdk bolehkah kamu pecut sedikit? Kita akan lambat nanti; the car in front ~ed up as soon as we tried to overtake it, kereta di depan kita memecut sebaik saja kita cuba memotongnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. go faster than the legal speed, memandu melebihi had laju: the driver must have been ~ing on the highway, pemandu itu pasti telah memandu melebihi had laju di lebuh raya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata speed

Peribahasa

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
531Less haste, more speedOrang yang melakukan sesuatu dengan perlahan-lahan tetapi berterusan akan berjaya mencapai maksudnya berbanding dengan orang yang bertindak tergesa-gesa.Biar lambat laga, asal menangIn the pressing need to attain the result, we could not rush things. An investigation of this nature required meticulous work. Thus, we were well aware that less haste, more speed because it was too easy to overlook the vital clues.Dalam keperluan mendesak untuk mendapatkan keputusan, kami tidak boleh bertindak tergopoh-gapah. Penyiasatan seperti itu perlu dilakukan dengan amat teliti. Oleh itu, kami sedar bahawa biar lambat laga, asal menang kerana terlalu mudah untuk kami terlepas pandang akan bukti penting yang ada.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
253More haste, worse speedJika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).Terlalu cepat jadi lambatShe was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
252More haste, less speedJika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).Pantas tewasShe was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. More hasteDia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Pantas tewas.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
251More haste, less speedJika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).Terlalu cepat jadi lambatShe was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas