Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : vt 1. greet with pleasure, menyambut: the host and hostess were in the hall to ~ their guests, tuan rumah suami isteri ada di dewan utk menyambut para tetamu mereka; the whole family were at the station to ~ him home, seluruh keluarga ada di stesen utk menyambutnya pulang; 2. invite and encourage (so.) to do st, mengalu-alukan: we always ~ people from outside to participate in our activities, kami sentiasa mengalu-alukan orang dr luar utk menyertai aktiviti-aktiviti kami; 3. approve and support an action, mengalu-alukan, menyambut baik: they ~d the proposal put forward at the assembly, mereka mengalu-alukan usul yg dikemukakan di perhimpunan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n sambutan: they gave him a warm ~, mereka memberinya sambutan hangat; the ~ he received obviously touched him, sambutan yg diterimanya jelas mengharukannya; the returning soldiers were given a hearty ~, askar-askar yg pulang itu diberi sambutan mesra; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : interj selamat datang: W~ to Malaysia, Selamat Datang ke Malaysia; ~ /home, back/, selamat /pulang, kembali/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : you’re ~, sama-sama, terima kasih kembali: “Thank you.” “You’re ~“Terima kasih.” “Sama-sama”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. gladly accepted, dialu-alukan: you’re always a ~ guest in this house, kamu sentiasa menjadi tamu yg dialu-alukan di rumah ini; visitors are always ~ here, pelawat-pelawat sentiasa dialu-alukan di sini; 2. bringing pleasure or gratitude, sangat diingini: a ~ cup of coffee, secawan kopi yg sangat diingini; a most ~ gift, hadiah yg sangat diingini; 3. freely permitted, a. (to have st) sila(kan): I’ve had enough, you’re ~ to the rest of it, saya sudah cukup, silalah ambil yg masih ada lagi; b. (to do st) bolehlah: you’re ~ to use my phone any time, kamu bolehlah menggunakan telefon saya bila-bila masa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata welcome

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Inggeris (58)

Istilah Bahasa Melayu (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (1)

Khidmat Nasihat (7)

Artikel Akhbar (23)

Artikel Majalah (2)

Buku (4)

Perkhidmatan +

Peribahasa

215

When all fruit fails, welcome haws

Apabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.

Umpama pucuk dan umbut, tiada lauk baru dibaham

During the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.

Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - umpama pucuk dan umbut, tiada lauk baru dibaham .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
216When all fruit fails, welcome hawsApabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.Laksana antah (lemukut), lapar sangat baru bergunaDuring the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - laksana antah (lemukut), lapar sangat baru berguna .Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
215When all fruit fails, welcome hawsApabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.Umpama pucuk dan umbut, tiada lauk baru dibahamDuring the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - umpama pucuk dan umbut, tiada lauk baru dibaham .Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
214When all fruit fails, welcome hawsApabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.Lamun ada ubi, ubi; tiada ubi, gadung jadilahDuring the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - lamun ada ubi, ubi; tiada ubi, gadung jadilah.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
213When all fruit fails, welcome hawsApabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.Tiada gading, tanduk pun bergunaDuring the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - tiada gading, tanduk pun berguna.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
212When all fruit fails, welcome hawsApabila sesuatu yang kita inginkan tiada atau tidak diperoleh maka kita hruslah menerima apa sahaja yang ada dengan rasa syukur meskipun ia tidak seperti yang dikehendaki.Tiada rotan, akar pun bergunaDuring the war, we survived on cassavas or sweet potatoes since our rice fields were bombed by Japanese - when all fruit fails, welcome haws.Semasa perang, kami makan ubi kayu atau keledek kerana sawah kami dibom oleh Jepun - tiada rotan, akar pun berguna.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.