Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 8. include in, dalam: a play ~ a play, lakon dlm lakon. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. near enough to reach or be reached etc, [various translations]: this should not be kept ~ reach of children, jangan simpan barang ini di tempat yg boleh dicapai oleh kanak-kanak; she told them to stay ~ sight, dia menyuruh mereka duduk di tempat yg dapat dilihat; unfortunately, she was ~ earshot, malangnya dia dlm jarak pendengaran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ a short distance, tdk jauh dr: the school is ~ a short distance of my house, sekolah itu tdk jauh dr rumah saya; 6. not longer in time than, dlm masa: he promised to be back ~ an hour, dia berjanji akan balik dlm masa sejam; the police arrived ~ minutes, pihak polis tiba dlm masa beberapa minit; I shall give you my answer ~ three days, saya akan memberikan jawapan dlm masa tiga hari; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. not beyond, dalam: I’ll do everything ~ my power to help you, saya akan melakukan apa saja dalam bidang kuasa saya utk menolong kamu; he has always acted ~ the law, dia selalu bertindak dalam bidang kuasa undang-undang; we must try to live ~ our income, kita mesti mencuba hidup dalam batas pendapatan kita; 5. not further in distance than, dlm jarak: they were ~ a mile of home when the accident happened, mereka berada dlm jarak sebatu dr rumah mereka sewaktu kemalangan itu berlaku; we are now ~ 20 km of Kuala Lumpur, kita sekarang berada dlm jarak 20 km dr Kuala Lumpur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. in the inner being of, dlm /diri, hati/ sso: he gave no sign of the fury that raged ~ him, dia tdk menampakkan keberangan yg meluap-luap dlm dirinya; he knew deep ~ himself that the plan would never succeed, jauh dlm hatinya, dia tahu rancangan itu tdk akan berjaya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. enclosed by, dilingkungi, dikelilingi: a statue ~ the railings, patung yg dikelilingi selusur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : prep 1. inside (a place), (di) dalam; ( organization etc) dalam: ~ the house all was quiet, di dalam rumah itu senyap sunyi; opinion ~ the party is divided over the issue, pendapat dlm parti berbelah bagi ttg isu itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv inside a. (a place) di dalam: the house has been newly painted both ~ and without, rumah itu baru saja dicat di dalam dan juga di luarnya; for details, enquire ~, utk maklumat lanjut, sila bertanya di dalam; from ~, dr dalam: the sound of shouting came from ~, suara pekikan itu datang dr dalam; b. (a person) dlm diri sso: the love and sympathy she felt ~, rasa kasih dan simpati yg dirasakan dlm dirinya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata within

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Inggeris (149)

Istilah MABBIM (5)

Istilah Bahasa Melayu (14)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (3)

Khidmat Nasihat (27)

Artikel Akhbar (6)

Buku (24)

Perkhidmatan +

Peribahasa

433

Once bitten, twice shy

Orang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulang

Sekali tersengat, selalu beringat

I once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once bitten, twice shy.

Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
437Once burned, twice shyOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali tersengat, selalu beringatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once burned, twice shy .Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
433Once bitten, twice shyOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali tersengat, selalu beringatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once bitten, twice shy.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
436Once bitten, twice shyOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekalilah si buta kehilangan tongkatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once bitten, twice shy.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekalilah si buta kehilangan tongkat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
432Birds once snared, fear all bushesOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali tersengat, selalu beringatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Birds once snared, fear all bushes.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
431A scalded cat fears hot waterOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali tersengat, selalu beringatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months . A scalded cat fears hot water.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
430A burnt child dreads the fireOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali tersengat, selalu beringatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. A burnt child dreads the fire.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali tersengat, selalu beringat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
435Once bitten, twice shyOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangTakkan dua kali orang tua kehilangan tongkatI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once bitten, twice shy.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
434Once bitten, twice shyOrang yang pernah ditimpa pengalaman buruk sudah tentu akan sentiasa berwaspada supaya hal yang sama tidak akan berulangSekali dipatuk ular, tali pun ditakutkannya jugaI once lost a lot of money to get rich scheme, and I am afraid to invest in your scheme even though it promises a 300% return within 15 months. Once bitten, twice shy.Saya pernah rugi besar dalam skim cepat kaya, dan saya takut hendak melabur dalam skim awak walaupun dijanjikan pulangan 300% dalam tempoh 15 bulan. Sekali dipatuk ular, tali pun ditakutkannya juga.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
623Union is strengthMaksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.Seukur berbaur, bertopeng bercerai.We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa seukur berbaur, bertopeng bercerai. Oleh itu kami beramai-ramai memulaukan daging ayam dengan harapan harganya akan turun.Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
622Union is strengthMaksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.