| intensity | 4. (of work of art) penuh perasaan: a painting of dramatic ~, lukisan yg penuh perasaan; 5. extremely bright or deep, a. (of colour), terangnya; b. (of light), /terlalu, sangat/ terang; (of sunlight) teriknya; 6. strenuosness of effort, kehebatan, hebat(nya): the campaign against illiteracy was waged with ~ by those involved, kempen utk membasmi buta huruf dilaksanakan dgn hebatnya oleh mereka yg terlibat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intensity | n 1. quality, state of being extreme in degree, amount, strength, etc, a. (rel to flames, heat from fire, nuclear blast, etc) terlalu panas; b. (of pain etc) kuat(nya): the pain increased in ~, sakitnya bertambah kuat; 2. quality of being very strongly, deeply felt, sangat mendalam: the ~ of his feelings, perasaannya yg sangat mendalam; 3. (of person) having feelings that are deep and forceful, penuh perasaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vigour | 4. intensity of action or effect, semangat: after his holiday he resumed his work with renewed ~, selepas bercuti, dia kembali bekerja dgn semangat baru; she denied the accusations with convincing ~, dia menyangkal tuduhan-tuduhan itu dgn semangat yg meyakinkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strength | 4. intensity (of light, sound, etc) kekuatan, kuat: the ~ of the light made his eyes water, kekuatan cahaya itu menyebabkan matanya berair; the sound increased in ~ until it became almost deafening, kekuatan bunyi itu bertambah kuat hingga memekakkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| depth | 3. intensity (of emotion, feeling) mendalam; 4. (of colour) kepekatan; 5. (usu in pl) inner, remote part, jauh: we live in the ~s of the country, kami tinggal jauh di pedalaman; creatures living in the ~s of the sea, makhluk-makhluk yg tinggal jauh di dlm laut; 6. (usu in pl) most intense part, a. (of winter) kemuncak; b. (of night) tengah-tengah, jauh, larut; 7. (usu in pl) intense, unfathomable region (of feeling) amat, sangat, sungguh: in the ~s of misery, dlm keadaan yg amat sengsara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swell | 5. (of emotion) grow in intensity, [various translations]; (of hope) membumbung, meninggi: his guilt ~ed at the sight of the bruises on the child’s body, rasa bersalahnya memuncak melihat bekas-bekas lebam pd tubuh anak itu; pride ~ed within me as I read the citation, saya berasa penuh bangga apabila membaca kata-kata pujian itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| subside | 3. decrease in violence or intensity, reda: all his doubts and fears ~d, semua keraguan dan ketakutannya reda; we had better take shelter till the wind ~s, baik kita berlindung hingga angin reda; the fever is subsiding, demam mula reda; his anger quickly ~d at the sight of his child, kemarahannya cepat reda sewaktu melihat anaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moderate | vt 1. lessen intensity, violence, force of, menyederhanakan; (voice) memperlahankan: he’s got to learn to ~ his language in public, dia harus belajar menyederhanakan bahasanya apabila bercakap di kalangan orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
|
| light 2 | 4. slight in degree, intensity, a. (of rain) renyai-renyai: she walked in the ~ rain all the way home from school, dia berjalan dlm hujan renyai-renyai sepanjang perjalanan pulang dr sekolah; b. (of touch, knock, etc) perlahan: she gave him a ~ tap on the shoulder, dia menepuk perlahan bahu lelaki itu; c. (of footsteps) perlahan: he walked with ~ steps into the sick-room, dia berjalan dgn langkah yg perlahan masuk ke bilik sakit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| light 2 | 4. slight in degree, intensity, a. (of rain) renyai-renyai: she walked in the ~ rain all the way home from school, dia berjalan dlm hujan renyai-renyai sepanjang perjalanan pulang dr sekolah; b. (of touch, knock, etc) perlahan: she gave him a ~ tap on the shoulder, dia menepuk perlahan bahu lelaki itu; c. (of footsteps) perlahan: he walked with ~ steps into the sick-room, dia berjalan dgn langkah yg perlahan masuk ke bilik sakit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |