| original | adj 1. first, earliest, asal: the ~ inhabitants, penduduk asal; the ~ edition was full of errors, edisi asal penuh dgn kesilapan; the word has lost its ~ meaning, makna asal perkataan itu sudah tdk digunakan lagi; the ~ plan has been altered slightly, rancangan asal telah diubah sedikit; 2. not copied or reproduced, asli: the ~ manuscript is in the museum, manuskrip asli disimpan di muzium; he has an ~ Picasso, dia mempunyai lukisan asli Picasso | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| native | adj 1. where one was born, tempat asal; (ref to country, town, etc), /negara, kampung, dll/ asal: he left his ~ France many years ago, dia meninggalkan negara asalnya Perancis sejak bertahun-tahun dahulu; ~ /land, country/, negara asal, tanah air, tanah tumpah darah; 2. indigenous, a. (of person) asal: ~ inhabitants, penduduk asal; b. (of animal, plant) asli, asal: ~ flora and fauna, tumbuh-tumbuhan dan haiwan asli; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| provenance | n asal-usul: a manuscript of doubtful ~, manuskrip yg asal-usulnya diragui; the date and ~ of this relic, tarikh serta asal-usul bahan peninggalan sejarah ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| origin | n 1. source, asal; (of river etc) punca; (of quarrel, unrest, etc) punca: to trace the ~ of a word, mengesan asal sst perkataan; the ~s of ancient civilization, asal tamadun kuno; be of...~, berasal dr...: the word is of Chinese ~, perkataaan itu berasal dr bahasa Cina; has its ~ in, (of river) punca [sungai] di; (quarrel, unrest) berpunca drpd: the river has its ~ in the mountains, punca sungai itu di gunung tersebut; 2. parentage, birth, keturunan; country of ~, negara asal; of...~, berketurunan, berasal...: a man of humble ~s, lelaki yg berketurunan rendah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| second-hand | 2. (from other people) drpd orang lain, bukan drpd sumber asal; (from st, other than original source) bukan drpd sumber asal: ~ news, berita bukan drpd sumber asal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| repatriate | vt menghantar balik (ke negeri asal): all prisoners-of-war have been ~d, semua tawanan perang telah dihantar balik ke negeri asal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| genesis | n 1. (fml) origin, asal usul, azali: the ~ of civilization, asal usul tamadun; 2. G~, (Christianity) Genesis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| revert | ~ to type, /berbalik, kembali/ ke keadaan asal: he has now ~ed to type and joined the Socialists, sekarang dia telah berbalik ke keadaan asal dan menyertai parti Sosialis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mystery | asal-usul mereka tersembunyi dlm misteri; an air of ~ surrounds the whole affair, suasana yg misteri menyelubungi peristiwa itu; 3. (story, play, etc) approp n + misteri: the play is a ~, and revolves around a murder in a co | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| primary | hutan asal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |