| how | 2. in what state, condition, keadaan; (interrog) bagaimanakah (keadaan); (colloq) macam mana(kah): I am going to see ~ Maria is this morning, saya hendak melihat keadaan Maria pagi ini; ~’s the market today?, bagaimanakah keadaan pasaran hari ini; 3. be like, (interrog) bagaimanakah; (colloq) macam manakah: ~ was your holiday?, bagaimanakah percutian anda?; 4. to what extent, amount, etc, berapa; (interrog) berapa(kah): I want to know ~ long it takes to type one page, saya hendak tahu masa yg diambil utk menaip satu muka surat; ~ old is he now?, berapakah umurnya sekarang?; ~ many of them were killed?, berapa ramai antara mereka yg terbunuh?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| like 2 | how would /you, he, etc/ ~..., a. (used when trying to ascertain o’s reaction to st) bagaimanakah perasaan [sso] kalau...: how would you ~ to be in that position?, bagaimanakah perasaan kamu kalau kamu berada dlm keadaan itu?; b. (used when making a threat), [sso] hendak kena: how would you ~ detention after school?, kamu hendak kena tahankah selepas waktu sekolah?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| like 2 | how would /you, he, etc/ ~..., a. (used when trying to ascertain o’s reaction to st) bagaimanakah perasaan [sso] kalau...: how would you ~ to be in that position?, bagaimanakah perasaan kamu kalau kamu berada dlm keadaan itu?; b. (used when making a threat), [sso] hendak kena: how would you ~ detention after school?, kamu hendak kena tahankah selepas waktu sekolah?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| how | adv 1. in what way, manner, cara, [or not translated]; (interrog) bagaimanakah; (colloq) macam mana(kah): I do not know ~ to answer his letter, saya tdk tahu cara menjawab suratnya; he taught me ~ to dance, dia mengajar saya menari; ~ did it happen?, bagaimanakah perkara itu terjadi?; ~ does one pronounce this word?, bagaimanakah menyebut perkataan ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| man | bagaimanakah kesan undang-undang baru itu thdp orang biasa?; ~ of his word, lelaki yg berpegang pd kata-katanya; ~ of honour, lelaki yg mulia; a ~ of letters, sasterawan; ~ of straw, (rhet) unimportant person, ora | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fix | get into a ~, menjadi susah: how did you get into such a ~?, bagaimanakah kamu boleh menjadi susah begitu?; get os into a ~, menyusahkan diri sendiri; /get so. into, put so. in / a ~, membuat sso menjadi susah; /get, take /a ~, (naut) menentukan kedudukan: I’m trying to get a radio ~, saya mencuba menentukan kedudukan melalui radio; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sleeping | adj of place where one sleeps, tempat tidur: what are the ~ arrangements like on this trip?, bagaimanakah urusan tempat tidur semasa perjalanan ini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| state | b. situation in a dispute, discussion, etc, kedudukan: what is the latest ~ of play in the peace talks?, bagaimanakah kedudukan terakhir, rundingan damai itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wring | b. force (confession etc) out of so., [various translations]: how did you ~ out his little secret?, bagaimanakah kamu dapat mencungkil rahsianya itu?; using all her persuasive powers she managed to ~ a promise out of him, dgn menggunakan segala kepintarannya utk memujuk, dia dapat mempengaruhinya utk berjanji; the police eventually wrung the truth out of him, akhirnya pihak polis dapat memeras perkara sebenar daripadanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| find | ~ st out, a. discover st, mendapat tahu (ttg) sst, mendapat tahu + clause; (through effort) mendapatkan + approp n, mendapatkan maklumat (ttg) + clause: how did you ~ out my name?, bagaimanakah encik mendapat tahu nama saya?; Mother got very angry when she found out that Father had been having an affair, ibu menjadi berang apabila mendapat tahu bahawa bapa telah mengadakan hubungan sulit; b. acquire information about, mendapatkan [n], mendapatkan maklumat ttg [clause]: we should ~ out the views of the villagers before we build the new airport, kita seharusnya mendapatkan pandangan orang-orang kampung sebelum membina lapangan terbang baru itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |