natural | 8. possessing certain skill innately, berbakat (semula jadi): he’s a ~ musician, beliau ahli muzik yg berbakat; a ~ leader, pemimpin yg berbakat; comes ~ to so., mudah bagi sso: writing poetry comes ~ to him, menulis puisi mudah baginya; 9. consonant with circumstances, tepat, wajar: he was the ~ choice for the post, dia merupakan pilihan yg tepat bagi jawatan itu; 10. related by blood, sebenar: ~ parents, ibu bapa sebenar; 11. illegitimate, luar nikah: her ~ child, anak luar nikah; 12. concerned with nature as a subject, semula jadi: ~ history, sejarah semula jadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
musical | 3. having talent or liking for music, berbakat muzik: a ~ family, keluarga yg berbakat muzik; he is not at all ~, dia tdk begitu berbakat dlm bidang muzik; 4. accompanied by music, penuh dgn muzik: a ~ evening< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prodigy | n 1. one having extraordinary talent or ability, berbakat luar biasa: she was a musical ~, dia seorang pemuzik yg berbakat luar biasa; his son was another child ~, anaknya merupakan seorang lagi kanak-kanak yg berbakat luar biasa; 2. st amazing, a wonder, menakjubkan: The Niagara Falls is one of nature’s ~, Air Terjun Niagara ialah satu drpd alam semula jadi yg menakjubkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
talented | adj berbakat: a ~ pianist, pemain piano yg berbakat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
untalented | adj tdk berbakat: an ~ but hard-working teacher, guru yg tdk berbakat tetapi kuat bekerja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gifted | adj 1. talented, berbakat: a ~ pianist, pemain piano yg berbakat; 2. of more than average intelligence, bergeliga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
natural | n 1. one having inherent skills, berbakat (semula jadi): Ashkenazy is acclaimed as a great pianist, a ~, Ashkenazy disanjung sbg pemain piano yg agung, yg berbakat semula jadi; 2. so. suitable or likely to succeed (in st) orang yg tepat: daring and ruthless, he was a ~ for the job, dia ialah orang yg tepat utk tugas itu krn dia berani dan tdk mempunyai perasaan belas kasihan; 3. (mus) natural. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unmusical | adj (not appreciative of music) tdk menghargai muzik; (not gifted in music) tdk berbakat muzik: they are a very ~ family, mereka ialah keluarga yg tdk langsung berbakat muzik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
born | adj having stated quality (as if) from birth, /ada bakat, berbakat/ semula jadi; (pejorative) memang dasar: a ~ musician, pemain muzik yg ada bakat semula jadi; a ~ leader, pemimpin yg ada bakat semula jadi; a ~ liar; memang dasar penipu; vt; be ~, a. be brought forth by birth, dilahirkan, lahir: he was ~ in April 1966, dia dilahirkan pd bulan April 1966; they were both ~ and brought up in the kampong, kedua-dua mereka dilahirkan dan dibesarkan di kampung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shade | put in (to) the ~, menenggelamkan: there were many talented artists during Rembrandt’s time but his works put everyone else’s into the ~, terdapat ramai pelukis yg berbakat pd zaman Rembrandt tetapi karya beliau telah menenggelamkan karya-karya lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |