| one | ~ way or another, biar bagaimanapun (caranya), apa cara pun: we have to finish this draft before Thursday, ~ way or another, kita mesti menyelesaikan draf ini sebelum hari Khamis, biar bagaimanapun caranya; at ~ time or another, [no specific translation]: we’ve all made mistakes at ~ time or another, kita semua pernah membuat kesalahan; there are bound to be problems in discipline at one time or another, sekali sekala pasti akan ada masalah dlm disiplin; pertama(nya) ..., kedua(nya): you can’t rely on her: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| way | /know, have learned/ o’s ~ /about, around/, tahu akan caranya: in a short time I have learned my ~ about, dlm masa yg singkat, saya telah tahu akan caranya; lead the ~ (to), go in front of others, menunjukkan jalan; make ~, memberi /jalan, laluan/: can you make ~ for us to pass, boleh kamu beri jalan utk kami lalu; make o’s ~, pergi: will passengers for Kuala Lumpur make their ~ to platform 2, penumpang-penumpang ke Kuala Lumpur sila pergi ke platform 2; he made his ~ towards the exit, dia pergi ke arah pintu keluar; make o’s ~ in /life, the world/, mencapai kejayaan dlm hidup; no ~, (colloq) tdk sama sekali: “Can I go?” “No ~”, “Boleh saya pergi?” “Tdk sama sekali”; no two ~s about it, tdk /ragu-ragu, sangsi/ lagi: she’ll have to leave. There are no two ~s about it, dia terpaksa pergi. Tdk ragu-ragu lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| way | b. find it possible (to do st) nampak /caranya, jalannya/: I am afraid I cannot see the ~ clear to recommending him for the post, saya rasa saya tdk nampak caranya utk menyokong dia bagi jawatan itu; set in o’s ~s, memang sudah tabiat sso; take the easy ~ out, mengambil jalan mudah: she is too lazy. She always takes the easy ~ out, dia sangat pemalas. Dia selalu mengambil jalan mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| go | d. see vi (sense 18.); ~ about st, perform st, menjalankan sst: he ~es about his work efficiently, dia menjalankan pekerjaannya dgn cekap; how to ~ about (doing) st, bagaimana(kah) caranya: how do you ~ about making a kite?, bagaimanakah caranya membuat layang-layang?; I have to look for a job, but I don’t know how to ~ about it, saya terpaksa mencari pekerjaan tetapi saya tdk tahu bagaimana caranya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| end | /begin, start/ at the wrong ~, salah caranya dr mula; come to an ~, berakhir; (of world) kiamat: the journey was coming to an ~, perjalanan itu akan berakhir; the world will come to an ~, dunia akan kiamat; come to a bad ~, jadi buruk padahnya; /gain, win, achieve/ o’s ~s, mencapai /tujuan, matlamat/ sso; /get, have/ hold of the wrong ~ of the stick, salah /anggap, sangka/; go off the deep ~, naik radang: he went off the deep ~ at the slightest provocation, dia naik radang apabila diberangsang walaupun sedikit saja; in the ~, akhirnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gruff | adj 1. rough, kasar: his ~ manner, caranya yg kasar; 2. (of voice) low and rough, garau, parau, garuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brusque | adj kasar: his manner was ~ to the point of rudeness, caranya kasar hingga menjadi biadab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hell-bent | adj bersikeras, berkeras: he was ~ on having his own way, dia berkeras mahukan caranya juga; they were ~ on reaching home by nightfall, mereka bersikeras utk sampai ke rumah sebelum malam menjelang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| la-di-da, la-di-dah | adj (colloq & derog ) mengada-ada: her ~ manner really puts me off, caranya yg mengada-ada membuat saya meluat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| la-di-da, la-di-dah | adj (colloq & derog ) mengada-ada: her ~ manner really puts me off, caranya yg mengada-ada membuat saya meluat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |