tree | vt chase or force up a tree,[usu pass. in Malay] lari memanjat pokok krn dikejar: the cat was ~d by the dog, kucing itu lari memanjat pokok krn dikejar anjing; the angry bull had ~d the farmer, petani itu lari memanjat pokok krn dikejar lembu yg naik berang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shoot | the cat shot out of the door with the dog after it, kucing itu meluru keluar pintu, dikejar oleh anjing; b. (of vehicle) memecut, meluru, meluncur; (on water or in the air) meluncur: he put his foot hard on the accelerator and the car shot forward, dia menekan minyak dgn kuat dan kereta itu meluru ke depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hell | /drive, ride/ ~ for leather, memecut + approp n: he rode ~ for leather when chased by the cops, dia memecut motosikalnya apabila dikejar oleh polis; for the ~ of it, (colloq) utk /suka-suka, seronok-seronok/: he’s taking part just for the ~ of it, dia ambil bahagian utk suka-suka saja; /frighten, annoy, etc/ the ~ out of so., betul-betul /menakutkan, menjengkelkan, dll/ sso; get ~, (colloq) dihamput; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tread | ~ on so’s heels, a. follow so. very closely, mengekori sso dekat-dekat; b. (fig.) mengejar sso: I have to get this article finished – the editor’s ~ing on my heels, saya mesti menyiapkan rencana ini – saya dikejar editornya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
life | for ~, seumur hidup, selama-lamanya: she was crippled for ~ due to the accident, dia menjadi lumpuh seumur hidup akibat kemalangan itu; for /o’s, dear/ ~, (utk) menyelamatkan diri: the goat ran for dear ~ with the tiger at its heels, kambing itu lari utk menyelamatkan diri apabila dikejar harimau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
life | for ~, seumur hidup, selama-lamanya: she was crippled for ~ due to the accident, dia menjadi lumpuh seumur hidup akibat kemalangan itu; for /o’s, dear/ ~, (utk) menyelamatkan diri: the goat ran for dear ~ with the tiger at its heels, kambing itu lari utk menyelamatkan diri apabila dikejar harimau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pursue | vt 1. (fml) chase in order to catch, memburu, mengejar: the police ~d the bank robbers through the busy city streets, polis mengejar perompak-perompak bank itu melalui jalan-jalan yg sibuk di kota raya; the fox, ~d by the hounds, ran into the barn, musang itu, dikejar oleh anjing pemburu, lari ke dlm bangsal; 2. (interest, activity, etc) a. proceed with, follow, meneruskan: she hopes to ~ her studies after their marriage, dia berharap utk meneruskan pengajiannya selepas perkahwinan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |