| operation | come into ~, (of law, regulation, etc) berkuat kuasa, dikuatkuasakan; (of plan, system, syllabus, etc) dilaksanakan: the new regulations came into ~ immediately, peraturan-peraturan baru itu dikuatkuasakan dgn serta-merta; be in ~, a. (of machine) beroperasi; b. (of plan, system, etc) dilaksanakan: the new system is already in ~, sistem baru itu sudah dilaksanakan; put st into ~, (law, regulation, etc) menguatkuasakan; (plan, system, etc) melaksanakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abeyance | n; /be in, fall into, go into/ ~, a. (of custom) tdk diamalkan orang; b. (of law) tdk dikuatkuasakan lagi, terbiar (saja): a law that has fallen into ~, undang-undang yg tdk dikuatkuasakan lagi; hold (st) in ~, membiarkan [sst] begitu saja: the committee decided to hold the issue in ~, jawatankuasa itu memutuskan utk membiarkan perkara yg berkenaan begitu saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enforceable | adj (of law etc) boleh dikuatkuasakan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| operative | adj 1. operating, in force or effect, (of law etc) berkuat kuasa, dikuatkuasakan; (of system, plan, etc) dilaksanakan: the law has been ~ for six months now, undang-undang itu telah berkuat kuasa sejak enam bulan lalu; 2. (med) operatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| force | the ~s, angkatan bersenjata; /by, from /~ of habit, terbiasa: by sheer ~ of habit he switched off the light as he went out, semata-mata krn terbiasa dia mematikan lampu sewaktu keluar; come into ~, dikuatkuasakan: the new law will come into ~ in June, undang-undang baru itu akan dikuatkuasakan dlm bulan Jun; in ~, a. in large numbers, dlm bilangan yg /ramai, banyak/: the enemy invaded in ~, musuh menyerbu dlm bilangan yg banyak; b. (leg.) berkuatkuasa: the 1850 law is still in ~, undang-undang 1850 itu masih berkuatkuasa; in full ~, seluruh + approp n: the Johnsons attended the wedding in full ~, seluruh keluarga Johnson menghadiri majlis perkahwinan itu; join ~s, bergabung, /bersatu, berpadu/ tenaga; to use ~ on so., menggunakan kekerasan thdp sso, mengerasi sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rigidly | adv 1. stiffly, kaku: the sentry stood ~ at attention, pengawal itu berdiri kaku dlm keadaan siap sedia; 2. inflexibly, strictly, dgn tegar: the law was ~ enforced, undang-undang itu dikuatkuasakan dgn tegar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effect | /bring, carry, put/ st into ~, a. make st operative, melaksanakan: these proposals will soon be put into ~, cadangan-cadangan ini akan dilaksanakan tdk lama lagi; b. (regulation, law, etc) menguatkuasakan, melaksanakan: the new system of taxation will be brought into ~ in early January, sistem percukaian yg baru itu akan dikuatkuasakan pd awal Januari; for ~, [various translations]: he waved the pistol in the air simply for ~, dia mengacu-acukan pistolnya hanya utk menakut-nakutkan orang; she slammed the door for ~, dia menghempaskan pintu utk menunjukkan kemarahannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effective | adj 1. having an effect, efficient, berkesan, efektif; (so as to be impressive) mengesankan: ~ measures to reduce inflation, langkah-langkah yg berkesan utk mengurangkan inflasi; the choice of colour combination was very ~, pilihan kombinasi warna sangat mengesankan; 2. (of medicine, remedy) mujarab, mustajab, manjur: an ~ ointment for eczema, salap ekzema yg mujarab; 3. operative, mula /berkuat kuasa, dikuatkuasakan/: the law is ~ from the first of January, undang-undang ini mula berkuat kuasa pd satu hari bulan Januari;4. actual, hakiki: the full strength of this battalion is 1,000, but the ~ strength is 800, kekuatan penuh batalion ini ialah 1,000, tetapi kekuatan hakikinya ialah 800; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |