why | interj (US), (expressing surprise) eh, eh: ~, that woman is wearing exactly the same hat as my wife!, eh, eh, perempuan itu memakai topi yg serupa dgn topi isteri saya!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
eh | interj 1. (colloq) pardon, apa!; 2. (inviting agreement) ya, kan: we better go now, ~?, lebih baik kita pergi sekarang, ya?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
snap | interj eh, sama: ~! You have the same pen as me, Eh sama! Pen kamu dgn pen saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strewth | interj (UK), (sl) eh: ~ you are late! What happened?, eh, awak lambat! Apa yg dah jadi?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ah | interj a. (gen) ah; b. (expressing surprise) eh, ah; c. (expressing admiration) wah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gracious | (good, goodness) ~, ~ me, (colloq & old-fashioned), (expressing surprise, interest) oh; (expressing agreement or disagreement) eh, o, oh: “He married a girl half his age” “Good ~! I didn’t know that!”, “Dia mengahwini gadis yg berumur separuh umurnya” “Oh! Saya tak tahu pun!”; “You want me to go with you?” “Good ~, no”, “Kamu mahu saya menemani kamu?” “Oh, tidak”. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
cry | ~ for the moon, mengharapkan bulan jatuh ke riba; ~ o’s /heart, eyes/ out, menangis; for ~ing out loud, (colloq), [various translations]: for ~ing out loud, what’s all this commotion about?, eh kenapa ni? Apa yg sibuk-sibuk ni?; for ~ing out loud, stop worrying, oh Tuhan, janganlah risau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
second thought | on ~s, apabila berfikir dua kali; (foll by “no”), [not translated]: on ~s I think we should refuse the offer, apabila berfikir dua kali, kita patut menolak tawaran itu; wear the red dress. No, on ~s, wear the blue one, pakai baju yg merah. Eh, pakai yg birulah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |