| friendly | 4. having favourable attitude, (sedia) menerima; (to a cause) menyokong: a government ~ to overseas investors, kerajaan yg sedia menerima pelabur asing; a group ~ to our cause, kumpulan yg menyokong perjuangan kita; 5. done for pleasure, entertainment, etc, persahabatan; (of argument) sbg sahabat: a ~ match, perlawanan persahabatan; a ~ debate, debat persahabatan; they are only having a ~ argument, mereka berbalah sbg sahabat sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| friendly | 2. chummy, baik: she’s ~ with the shopkeeper, dia baik dgn pekedai itu; she got the post because she’s ~ with the boss, dia mendapat jawatan itu krn dia baik dgn ketua; be ~ towards so., buat baik dgn sso: he’s suddenly being very ~ towards me, dia tiba-tiba buat baik dgn saya; 3. not hostile, [various translations]: all the nations who are ~ towards us, semua negara yg ada hubungan baik dgn kita; a ~ tribe, puak yg suka akan keamanan; the planes were ~, much to our relief, kami berasa lega krn itu bukan kapal-kapal terbang musuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| friendly | adj 1. amiable, a. (of person) ramah; (habitually) peramah, ramah: I’m fortunate to have ~ neighbours, saya bernasib baik krn mempunyai jiran yg peramah; he was not very ~ towards me, dia tdk begitu ramah dgn saya; b. (of greeting, welcome, smile, etc), (amiable) ramah; (warm) mesra: we received a ~ reception when we arrived at the hotel, kami diberi sambutan ramah ketika sampai di hotel; as a ~ gesture, sbg tanda persahabatan: he had put some fresh flowers in Salmah’s room as a ~ gesture, dia meletakkan bunga segar di bilik Salmah sbg tanda persahabatan; c. (of pat, hug) mesra; d. (of advice) sbg sahabat: can I give you a piece of ~ advice?, boleh saya memberi kamu nasihat sbg sahabat?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| terms | be on bad ~ (with so.), tdk baik (dgn sso); be on /good, friendly/ ~ (with so.), /baik, mesra/ (dgn sso): he is on friendly ~ with all his classmates, dia mesra dgn semua kawan sedarjahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sociable | adj friendly, inclined to enjoy company, bergaul; (habitually) suka bergaul: please make an effort to be ~ to everyone, tolonglah cuba bergaul dgn semua orang; our new neighbours are quite ~, jiran baru kami suka bergaul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| understanding | 3. friendly or harmonious relationship, persefahaman: we should work for a better ~ with the countries in our region, kita harus berusaha utk mencapai persefahaman yg lebih baik dgn negara-negara di rantau ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well-connected | adj (friendly with rich, influential, etc persons) rapat dgn orang ternama; (related to rich, influential, etc persons) bersaudara dgn orang ternama | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| warm-heartedness | n quality of being friendly and affectionate , kemesraan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thaw | 3. become more friendly, (menjadi) kurang dingin: he hardly spoke at first, but he soon ~ed, pd mulanya dia hampir tdk bercakap sepatah pun, tetapi tdk lama kemudian dia menjadi kurang dingin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sticky | 3. not very friendly, formal, a. (of person, manner, proceedings, etc) kaku, formal: he wrote her a ~ and formal letter in reply, dia mengirim surat yg begitu kaku dan formal kepadanya sbg jawapan; diplomatic receptions were always ~ affairs, majlis jamuan para diplomat selalunya merupakan majlis yg formal; his manners have always been rather ~, tingkah lakunya sering kali agak kaku; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |