| heaven-sent | adj ditunggu-tunggu: a ~ opportunity, peluang yg ditunggu-tunggu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heaven | H~s above, see GOD (good God); H~ forbid, dijauhkan Tuhan; ~ (only) knows, see GOD (God knows); by H~, see GOD (by God); for H~’s sake, see GOD (for God’s sake); good H~s, see GOD (good God); in seventh ~, (colloq) seronok betul: when he's in his studio surrounded by his brushes and paints, he’s in seventh ~, dia seronok betul apabila berada di studionya dikelilingi oleh berus dan cat; move ~ and earth, membuat apa saja; thank ~(s), see GOD (thank God). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heaven | n 1. (usu in pl) sky, langit: the starry ~s, langit yg berbintang; the ~s opened, seolah-olah pintu langit terbuka; 2. paradise, syurga; (in Islam) jannah, syurga: seventh ~, syurga ketujuh; 3. (colloq) also ~ on earth, a. place of great delight, syurga dunia: this tropical island is ~ on earth, pulau tropika ini syurga dunia; 4. (colloq) state of happiness, seronok betul; 5. often H~, God, Providence, Tuhan: it is the will of H~, ini ialah takdir Tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| move | ~ heaven and earth, /mencuba, berusaha/ sedaya upaya: he ~d heaven and earth to get the charges dropped, dia mencuba sedaya upaya supaya tuduhan itu digugurkan; ~ house, berpindah rumah: I’ve lost count of how many times they’ve ~d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seventh heaven | n syurga ketujuh; in ~, berasa spt di nirwana: the young man smiled at her, and she was in ~, dia berasa spt di nirwana apabila pemuda itu senyum padanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| roof | ~ of heaven, langit; the ~ of the mouth, lelangit; the ~ of the world, puncak gunung; /go through, hit, raise/ the ~, (colloq) naik berang: your father will raise the ~ if he ever hears about this, bapa kamu akan naik berang kalau dia tahu ttg hal ini; have a ~ over o’s head, mempunyai tempat /tinggal, berteduh/; under /one, the same/ ~, di bawah satu bumbung; the two families live under the same ~, kedua-dua keluarga tinggal di bawah satu bumbung; the offices and the shops are under one ~, pejabat-pejabat dan kedai-kedai di bawah satu bumbung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forbid | /God, Heaven /~!, dijauhkan Tuhan: God ~ that I should ever hurt you, dijauhkan Tuhan, moga-moga saya tdk melukai hatimu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| penny | pennies from heaven, (colloq) durian runtuh, rezeki datang bergolek, duit terpijak; a ~ for your thoughts, (colloq) apa yg kamu /fikirkan, menungkan/; the ~ (has) dropped, (colloq) dapat menangkap sst, faham: finally, the ~ dropped and he joined in the laughter, akhirnya, dia dapat menangkap maksudnya dan turut sama ketawa; /earn, turn/ an honest ~, mencari /duit, rezeki/ yg halal: I’m just an ordinary businessman trying to earn an honest ~, saya hanya seorang peniaga biasa yg mencuba mencari duit yg halal; keep | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sake 1 | for /Heaven’s, pity’s, goodness’, etc/ ~, demi Tuhan; for old times’ ~, demi masa lalu: will you help me for old times’ ~, bolehkah kamu bantu saya demi masa lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| paradise | n 1. Heaven, syurga; 2. Garden of Eden, syurga, firdaus; 3. (colloq) place providing ideal conditions, surroundings, syurga dunia: the old town was a ~ for antique collectors, bandar lama itu ialah syurga dunia bagi pengumpul barang-barang antik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |