| lose | ~ of; ~ hold of, cease to be able to hold on to, terlepas drpd pegangan: ithe current was so strong I lost my hold of the branch, arus begitu kuat sehingga dahan itu terlepas drpd pegangan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 2 | n ( of ship, aircraft) palka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ with, a. (st) bersetuju dgn; b. (doing st) bersetuju: she doesn’t ~ with giving children a lot of pocket money, dia tdk bersetuju memberi kanak-kanak wang saku yg banyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ up, a. raise, mengangkat: he held up his hand, dia mengangkat tangannya; b. keep raised, menyokong; c. delay, (act.) menggendalakan; (pass.) tergendala: traffic was held up because of flash-floods, lalu lintas tergendala disebabkan banjir kilat; d. rob, merompak: three masked men held up the bank today, tiga lelaki bertopeng telah merompak bank itu hari ini; ~ so. up, a. delay so., (act.) menahan sso; (pass.) sso tertahan: I was held up at the meeting, saya tertahan di mesyuarat itu; b. show, exhibit (as a model, example) menjadikan: the eldest brother is always being held up as an example to the other children, abang yg sulung itu selalu dijadikan contoh kpd anak-anak yg lain; ~ o’s head up, menegakkan kepala; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ together, remain united, bersatu: if the party ~s together, I’m sure it will win the elections, jika parti itu bersatu, saya pasti parti itu akan menang dlm pilihan raya; ~ st together, a. fasten st together, mencantumkan sst: a few pins held the dress together, beberapa pin sahaja yg mencantumkan baju itu; b. cause st to remain united, menyatukan sst; (marriage) mengekalkan: a good leader can ~ a nation together, pemimpin yg baik dapat menyatukan sst bangsa; children often help to ~ a marriage together, anak-anak biasanya dapat mengekalkan perkahwinan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ to, berpegang pd: we must ~ to whatever we have agreed upon, kita mesti berpegang pd apa saja yg telah kita persetujui; ~ so. to his promise, memegang janji sso; ~ st to the light, menayangkan sst pd cahaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ over, menangguhkan, menunda: the last item on the agenda will have to be held over until our next meeting, perkara terakhir dlm agenda itu terpaksa ditunda sehingga mesyuarat kita yg akan datang; ~ st over so., /mengancam, mengugut/ sso dgn menggunakan sst: he’s ~ing my prison record over me, dia mengugut saya dgn menggunakan rekod penjara saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ out on, (colloq) a. not tell to, menyembunyikan sst drpd: I know you’re ~ing out on me. Tell me the truth, saya tahu saudara menyembunyikan sst drpd saya. Beritahulah saya yg sebenarnya; b. not yield to, masih menolak: she held out on Sam although he tried his best to win her, dia masih menolak Sam walaupun Sam telah berusaha bersungguh-sungguh utk memenangi hatinya; c. not buy, masih tdk membeli; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ out for, bertahan utk mendapatkan: the workers are ~ing out for higher wages, pekerja-pekerja bertahan utk mendapatkan gaji yg lebih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ out, a. stand fast, resist, bertahan: the little band of soldiers cannot ~ out much longer, kumpulan kecil askar itu tdk dapat bertahan lebih lama lagi; b. last, tahan lagi; (of supplies) masih ada: I think the tyre will ~ out until we get to a garage, saya fikir tayar itu boleh tahan lagi sehingga kita tiba di bengkel; ~ out st, a. stretch out st, menghulurkan sst: the man held out his hand as a gesture of friendship, lelaki itu menghulurkan tangannya sbg tanda persahabatan; b. offer st, memberikan sst: the job ~s out little prospect of promotion, pekerjaan itu memberikan prospek yg tipis dlm kenaikan pangkat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |