Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.la.si] | کلاسي

Definisi : anak kapal, pekerja dlm kapal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la.si] | کلاسي

Definisi : sj kera yg panjang hidungnya, Hylobates leuciscus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la.si] | کلاسي

Definisi : pekerja di dlm kapal; anak kapal. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kelasi (kata nama)
Bersinonim dengan anak kapal, pelaut, pekerja dalam kapal, panjarwala, materos.,

Puisi
 

Itu budak dua kelasi,
     Boleh tidak belayar kapal;
Itu kain dua serasi,
     Boleh tidak bertukar pakai.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
sluice the sailors ~ down the deck, kelasi-kelasi menyimbah geladak utk mencucinya; he ~d down the wheels of the car to get rid of the mud, dia memancutkan air pd roda kereta itu utk menanggalkan lumpur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
terra firman daratan: the shipwrecked sailors were glad to reach ~ again, kelasi-kelasi yg kapal mereka karam itu berasa gembira apabila sampai di daratan semula.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shipwreckedadj ditimpa nahas kapal: the ~ sailors attracted the attention of a passing ship, kelasi-kelasi yg ditimpa nahas kapal itu menarik perhatian sebuah kapal yg lalu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mutinousadj 1. involved in a mutiny, mendahagi, memberontak: ~ sailors, kelasi-kelasi yg mendahagi; 2. rebellious, menunjukkan sikap memberontak: he was sulky and ~, dia menarik muka masam dan menunjukkan sikap memKamus Inggeris-Melayu Dewan
present 2 keadaan baru ini menimbulkan masalah yg banyak; the high seas ~ed a challenge to adventurous sailors, laut luas memberikan cabaran kpd kelasi-kelasi yg suka menempuh bahaya dan cabaran; 10. (fml) offer compliment, apology, etc, menyampaikan: will you ~ my apologies to the chairman?, bolehkah kamu sampaikan ucapan maaf saya kpd pengerusi?; please ~ my best wishes to the bride and groom, tolong sampaikan ucapan selamat saya kpd kedua-dua pengantin baru; 11. hand over for settlement,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lower 1 vt 1. cause to move down or descend, menurunkan: the sailors ~ed the boats into the water, kelasi-kelasi itu menurunkan bot-bot ke dlm air; the injured man was ~ed down the cliff on a stretcher, orang yg cedera itu diturunkan dr cenuram dgn menggunakan usungan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stonedadj (colloq) stupefied (with alcoholic drink) mabuk; (with drug) khayal: the young sailors had got themselves ~ and had to be put to bed, kelasi-kelasi muda itu telah mabuk dan terpaksa dipapah ke katil; they would smoke opium until they were absolutely ~, mereka akan menghisap candu hingga mereka benar-benar khayal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cast~ so. away, a. abandon, reject so., meninggalkan sso; b. cause so. to be washed ashore, (usu pass.) sso terdampar: the sailors were ~ away on a small island, kelasi-kelasi itu terdampar di sebuah pulau kecil; ~ st away, membuang sst;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run~ up, a. raise, menaikkan: the flag was ~ up on the fort, bendera itu dinaikkan di kubu itu; b. erect quickly, membuat [sst] seada-adanya: the sailors ran up a rough shelter, kelasi-kelasi itu membuat tempat berteduh seada-adanya; c. accumulate, incur, menghimpunkan: he ran up bills all over town and left without paying, dia menghimpunkan bil di serata tempat di bandar dan pergi tanpa membayarnya; d. make up, sew quickly, menjahit, membuat: she can ~ up a dress in half a day, dia boleh menjahit sehelai baju dlm masa setengah hari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pick 1 ~ed the baby up and held him in her arms, dia mengangkat budak itu lalu mendukungnya; b. save so. from drowning, menyelamatkan sso: the shipwrecked sailors were ~ed up by a passing vessel, kelasi-kelasi kapal karam itu diselamatkan oleh sebuah kapal yg lalu; c. give so. a lift, /menumpangkan, memberi tumpang kpd/ sso: he ~ed up a hitch-hiker on the way, dlm perjalanannya, dia menumpangkan seorang pengembara tumpang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas