sigh | n keluhan, rintihan: her ~s and sobs could be heard downstairs, keluhan dan esakannya dapat didengar dr bawah; /breathe, heave, let out/ a ~ of relief, mengeluh lega; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
groan | n 1. moan, cry, a. (of pain) erangan, bunyi mengaduh, rintihan; b. (of disappointment, distress, etc) keluhan, rintihan: there were ~s all round when the picnic was cancelled, terdengar banyak keluhan apabila perkelahan itu dibatalkan; 2. creaking sound, bunyi /keriut, kerik, derit/: the ~ of an old iron door, bunyi keriut pintu besi tua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deep | a ~ sigh, keluhan yg panjang; to take a ~ breath, menarik nafas panjang; 8. not superficial, profound, a. (of interest, learning, etc) mendalam: a ~ knowledge of science, pengetahuan yg mendalam ttg sains; to listen with ~ interest, mendengar dgn minat yg mendalam; b. (of thinker, reader, etc) khusyuk; 9. heartfelt, mendalam: ~ sorrow, kesedihan yg mendalam; ~ affection, kasih sayang yg mendalam; 10. cunning, licik: he’s a ~ one, dia itu licik; 11. (of colour) tua: ~ red, merah tua; 12. (of sleep) lena, nyenyak, lenyak: he fell into a ~ sleep, dia tidur lena; 13. difficult to understand, sungguh membingungkan: a ~ mystery, misteri yg sungguh membingungkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
moan | 2. (colloq) complaint expressed in a suffering voice, keluhan: his constant ~ is that he has to bear all the responsibilities, keluhannya yg tdk berkesudahan ialah dia terpaksa memikul semua tanggungjawab; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soulful | adj expressing deep feeling, emotion, penuh perasaan; (of music) mengusik jiwa: a ~ sigh, keluhan yg penuh perasaan; she looked at us with ~ eyes, dia merenung kami dgn pandangan yg penuh perasaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
subside | 5. colloq) sink down, settle, rebah: he ~d into a chair with a sigh of relief, dia rebah di kerusi dgn keluhan lega. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
feeble | adj 1. weak, lemah, tdk /bermaya, berdaya/; (of pulse) lemah: a ~ old man, lelaki tua yg lemah; a ~ moan, keluhan yg tdk bermaya; 2. lacking force, vigour, lemah; (of attempt etc) tdk bersungguh-sungguh: a ~ excuse, alasan yg lemah; a ~ argument, hujah yg lemah; a ~ attempt, percubaan yg tdk bersungguh-sungguh; 3. (of mind) lemah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
escape | 2. a. be forgotten by, terlupa, tdk ingat: his name ~s me, saya terlupa namanya; b. be unnoticed by, terlepas drpd: from what I’ve heard nothing ~s her attention, daripada apa yg saya dengar tdk ada apa-apa yg terlepas drpd perhatiannya; 3. articulated involuntarily, terlepas: a sigh ~d her lips, keluhan terlepas dr bibirnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
profound | adj 1. a. intense, extreme, sangat, amat: she was in a state of ~ shock, dia dlm keadaan sangat terkejut; to their ~ relief, they were allowed to board the ship, yang membuatkan mereka sangat lega, mereka telah dibenarkan menaiki kapal itu; he took a ~ interest in his nephew’s progress, dia amat mengambil berat ttg perkembangan anak saudara lelakinya; b. deeply realized or felt, mendalam: his grief was ~, dukacitanya begitu mendalam; a ~ sigh, keluhan yg mendalam; he had a ~ sympathy for the refugees, dia menaruh | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |