Mt | abbrev G.: ~ Kinabalu, G. Kinabalu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Mount | n (used as part of name of mountain) Gunung: M~ Kinabalu is the highest mountain in Malaysia, Gunung Kinabalu ialah gunung tertinggi di Malaysia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
formerly | adv dahulu(nya), dulu(nya): he was ~ wealthy, dahulu dia kaya-raya; Kota Kinabalu, ~ Jesselton, is the capital of Sabah, Kota Kinabalu, dulunya Jesselton, ialah ibu negeri Sabah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
piece | selepas mendaki Gunung Kinabalu, memanjat Bukit Bendera kacang saja; all of a ~, /sama, serupa/ sahaja: socialism and communism were all of a ~ in his view, pd pandangannya, komunisme dan sosialisme adalah sama sahaja; all of a ~ with st, consistent with, sejajar dgn sst: such conduct is all of a ~ with his upbringing, kelakuan begitu sejajar dgn cara dia dibesarkan; break to ~s, pecah /berderai, berkecai, bersepai/: the vase fell and broke to pieces, jambangan itu jatuh dan pecah berkecai; by the ~, berdasarkan kerja: they paid their workers by the ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
for | 3. affecting (in stated way) untuk, bagi: exercise is good ~ you, senaman elok untukmu; the scandal will be bad ~ the company’s reputation, skandal itu tdk elok untuk nama baik syarikat; 4. in the direction of, ke, menuju ke: the ship is bound ~ China, kapal itu menuju ke negeri China; passengers ~ Kota Kinabalu, penumpang-penumpang ke Kota Kinabalu; hundreds of thousands of war victims fled their villages for the US, beratus-ratus ribu mangsa perang meninggalkan kampung halaman menuju ke AS; 5. over span of, a. (time) selama, buat, untuk; (when length of time is specified) selama: ~ several minutes, buat beberapa minit; ~ many years, selama bertahun-tahun; waited ~ half an hour, menunggu selama setengah jam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
find | ~ nothing to say, tdk dapat mengatakan sst pun: confronted with the grieving parents, she could ~ nothing to say to comfort them, apabila berhadapan dgn ibu bapa yg sedang berdukacita itu, dia tdk dapat mengatakan sst pun utk menenteramkan mereka; ~ os, a. discover o’s own character etc, mengenal diri sso: one year’s field work on the slopes of Mount Kinabalu should help you to ~ yourself, setahun membuat kerja lapangan di lereng Gunung Kinabalu seharusnya membolehkan kamu mengenal dirimu; b. become aware that one is (in a given place or situation, doing st, etc) mendapati diri: the next day I found myself in hospital, keesokan harinya saya mendapati diri saya berada di rumah sakit; I found myself trembling as I walked onto the stage, saya mendapati diri saya menggigil ketika menjejakkan kaki ke pentas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
attempt | vt 1. try, mencuba; (task, problem) mencuba + approp v: he ~ed to forge my signature, dia mencuba memalsukan tandatangan saya; to ~ a landing, mencuba mendarat; to ~ suicide, mencuba membunuh diri; to ~ a task, mencuba membuat sst tugas; 2. try to climb, mencuba /mendaki, memanjat, menanjak/: the team will ~ the north face of Mount Kinabalu, pasukan itu akan mencuba mendaki permukaan utara Gunung Kinabalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
or | conj atau, ataupun; (meaning “otherwise”) kalau tidak: tea ~ coffee, teh atau kopi; I don’t have any relatives ~ friends, saya tdk ada saudara-mara atau sahabat handai; are your parents home ~ are they still at work?, ibu bapa kamu ada di rumah atau masih di pejabat?; he didn’t know whether he should stay ~ leave, dia tdk tahu sama ada dia harus tinggal di situ atau pergi dr tempat itu; Jesselton, ~ Kota Kinabalu as it is now called..., Jesselton, atau Kota Kinabalu sebagaimana yg disebut sekarang...; semantics, ~ the study of the meaning of words, semantik, ataupun kajian ttg makna kata; don’t move ~ (else) I’ll shoot, jangan bergerak kalau tidak saya tembak; hurry up, ~ we’ll miss the bus, cepat, kalau tidak kita akan ketinggalan bas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
well1 | b. a long time, lama: the first mammals came into existence ~ before the extinction of the dinosaurs, binatang mamalia yg pertama sudah wujud lama sebelum pupusnya dinosaur; not until ~ after the meeting was over did people realize what had actually happened, lama sesudah mesyuarat itu berakhir, barulah orang sedar apa yg sebenarnya terjadi; ~ /beforehand, in advance/, lama sebelumnya, awal-awal lagi; c. a long way, jauh: this year’s returns are ~ below (or ~ down on) those of last year, pulangan tahun ini jauh lebih rendah drpd tahun yg lalu; animals like these are found ~ above the tree-line on Mt. Kinabalu, binatang spt ini terdapat jauh selepas garisan pokok di Gunung Kinabalu; he must be ~ over retiring age, usianya sudah pasti jauh melebihi umur bersara; the party carried on ~ into the night, majlis itu berterusan hingga malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
piece | ~ by ~, (one by one) satu satu; (one part at a time) bahagian demi bahagian: he had to pick up the broken glass ~ by ~, dia terpaksa mengutip kaca-kaca gelas yg pecah itu satu satu; the ornaments were wrapped ~ by ~ and packed into the crate, barang-barang perhiasan itu dibungkus satu satu dan dimasukkan ke dlm peti kayu; the machine was assembled ~ by ~, mesin itu dipasang bahagian demi bahagian; a ~ of cake, (colloq) kacang (saja): after climbing Mount Kinabalu, walking up Penang Hill will be a ~ of cake, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |