| sail | n 1. sheet of canvas, nylon, etc fixed in position on ship, layar; 2. vessel with sail, kapal layar; 3. short trip on such a vessel, belayar, naik kapal layar: a ~ down the canal, belayar menyusur terusan itu; 4. (of windmill baling-baling; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aloft | adj & adv 1. up above, di atas; 2. upwards, ke atas 3. (naut) a. on higher part of ship, di puncak layar: he stayed ~ to watch for sharks, dia berada di puncak layar utk meninjau ikan yu; b. to higher part of ship, ke puncak layar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rig | vt 1. fit with masts, sails, etc, melengkapi [kapal] (dgn + approp n): the yatch must be ~ged with new sails, kapal layar itu mesti dilengkapi dgn layar baru; 2. manipulate fraudulently, memanipulasi, melakukan penipuan dlm: they were accused of ~ging the election, mereka dituduh memanipulasi pilihan raya itu; persons guilty of ~ging the share market, orang-orang yg bersalah melakukan penipuan dlm pasaran saham; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jib 1 | n (sail) layar cucur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plane 1 | vi 1. glide, melayang: a gull ~d down, circling the yacht, seekor burung camar melayang turun, mengelilingi kapal layar itu; 2. skim, melayap: the speedboat ~d across the lake, bot laju itu melayap merintangi tasik tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leg | n 1. (limb of man, animal) kaki; 2. this part of animal used as food, part of food, (bahagian) paha: a roast ~ of lamb, paha kambing panggang; 3. support of chair, table, etc, kaki: the teak table has carved ~s, kaki meja kayu jati itu berukir; 4. part of clothing that covers leg, kaki: one of his trouser ~s was splattered with mud, salah satu kaki seluarnya terpercik lumpur; 5. stage of a journey, peringkat: the first ~ of their tour around the world, peringkat pertama pelancongan mereka mengelilingi dunia; 6. (sports) pusingan: an American yacht passed her in the second ~ and went on to win, kapal layar Amerika memotong kapal layar itu dlm pusingan kedua dan terus menang; 7. (cricket) part of field to the left of the wicket keeper, (kawasan) belakang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leg | n 1. (limb of man, animal) kaki; 2. this part of animal used as food, part of food, (bahagian) paha: a roast ~ of lamb, paha kambing panggang; 3. support of chair, table, etc, kaki: the teak table has carved ~s, kaki meja kayu jati itu berukir; 4. part of clothing that covers leg, kaki: one of his trouser ~s was splattered with mud, salah satu kaki seluarnya terpercik lumpur; 5. stage of a journey, peringkat: the first ~ of their tour around the world, peringkat pertama pelancongan mereka mengelilingi dunia; 6. (sports) pusingan: an American yacht passed her in the second ~ and went on to win, kapal layar Amerika memotong kapal layar itu dlm pusingan kedua dan terus menang; 7. (cricket) part of field to the left of the wicket keeper, (kawasan) belakang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vessel | n 1. ship, kapal: a sailing ~, kapal layar; ~s of all kinds in the harbour, segala macam kapal di pelabuhan itu; 2. receptacle esp for holding liquids, bekas: jugs, bowls and other ~s, jag, mangkuk dan bekas-bekas lain; 3. tube in which a body-liquid moves, saluran: a blood ~, saluran darah; lymph ~s, saluran limfa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| angled | adj 1. having an angle or angles, berbucu, bersudut: an ~ sail, layar yg berbucu; 2. (of story, statement, question, etc) ditulis dr sudut pandangan /tertentu, + approp n/: ~ story, cerita yg ditulis dr sudut pandangan tertentu; a politically ~ article, makalah yg ditulis dr sudut pandangan politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| main course | n 1. chief dish of a meal, sajian utama; 2. (naut) layar /agung, utama/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |