tumbled | adj lintang-pukang, tunggang-langgang: ~ beds in the children’s room, tempat tidur yg lintang-pukang di bilik budak-budak itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
helter-skelter | adj & adv lintang-pukang, tunggang-langgang: they ran ~ down the hill, mereka lari lintang-pukang menuruni bukit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
higgledy-piggledy | adj & adv lintang-pukang: the pots and pans were all piled up in a ~ fashion, periuk belanga dilonggokkan dgn cara yg lintang-pukang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
topsy-turvy | adj & adv upside down, in confusion, simpang-perenang, tunggang-terbalik, tunggang-langgang, lintang-pukang; (of plans, ideas, etc) lintang-pukang, tunggang-terbalik: the children had the whole room ~, budak-budak itu membuat bilik itu menjadi simpang-perenang; we’ve just moved in and everything is still ~, kami baru saja berpindah dan semuanya tunggang-terbalik; his argument seems ~ to me, bagi saya hujahnya nampak tunggang-langgang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
upside-down | 2. in disorder, tunggang-terbalik, lintang-pukang: the children turned the room ~, budak-budak itu menyebabkan bilik itu tunggang-terbalik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hot | in ~ pursuit, diburu dgn hebat: the fugitives ran helter-skelter with the police in ~ pursuit, orang buruan itu lari lintang-pukang apabila diburu dgn hebat oleh pihak polis; 7. controversial, hangat, panas: the awarding of government contracts became a ~ political issue, pemberian kontrak kerajaan menjadi isu politik yg hangat; 8. new, recent, hangat, panas; (of scent) masih kuat: ~ news, berita hangat; 9. (of tears) terasa /panas, hangat/: ~ tears ran down her cheeks, air mata yg terasa panas mengalir di pipinya; 10. (of words) pedas; 11. (of stolen goods) panas; 12. (of player) handal: a ~ golfer, pemain golf yg handal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |