steal | ~ across, a. melintasi [sst] (secara) senyap-senyap: he stole across the courtyard, dia melintasi halaman secara senyap-senyap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
across | prep 1. (rel to motion) from side to side of, a. (road, bridge, etc) menyeberangi, melintasi: to run ~ the road, berlari menyeberangi jalan; b. (body of water) menyeberangi: to swim ~ the channel, berenang menyeberangi selat; c. (extensive stretch of land), (by air) menyeberangi, melintasi; (by land) merentasi, menyeberangi, melintasi: we flew ~ the desert to Egypt, kami terbang ke Mesir menyeberangi padang pasir; d. (field, room, courtyard, etc) melintasi: a dog darted ~ the lawn, seekor anjing meluru berlari melintasi padang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
over | b. (large body of water) menyeberangi: as they flew back ~ the Straits of Malacca..., semasa penerbangan pulang menyeberangi Selat Melaka...; c. (extensive stretch of land), (by air) menyeberangi, melintasi; (by land) merentasi, menyeberangi, melintasi: we travelled ~ the vast plains that stretch for hundreds of miles, kami mengembara merentasi dataran yg beratus-ratus batu luasnya; 6. (indic movement) above and to the other side of, melewati, melepasi; (hill, mountain, etc) ke balik: to jump ~ a wall, mereka melompat melewati tembok itu; they ran ~ the hill, mereka berlari ke balik bukit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
single file | n berderet satu per satu: the ducks crossed the road in ~, itik-itik itu melintasi jalan berderet satu per satu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shipping lane | n laluan kapal: we had to cross the busy ~ of the Straits of Malacca, kita terpaksa melintasi laluan kapal yg sibuk di Selat Melaka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
passage | b. (of sun, moon) pergerakan: the sun, in its ~ across the sky, matahari, dlm pergerakannya melintasi angkasa; c. (of vehicle) lalu: the ~ of heavy vehicles is prohibited along this stretch of the road, kenderaan berat dilarang lalu di bahagian jalan ini; 8. process of elapsing, approp n + telah berlalu: despite the ~ of many years she could still remember the incident in detail, walaupun banyak tahun telah berlalu, dia masih dapat mengingat kejadian itu dgn terperinci; 9. access, laluan: the villagers have right of ~ through the field, penduduk-penduduk kampung itu mempunyai hak laluan di padang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
career | vi; meluru: the car ~ed across the wide road before plunging into the ravine, kereta itu meluru melintasi jalan yg luas itu lalu terjunam ke dalam gaung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
quick | ~ work, kerja yg cepat; to find a ~er way of traversing the seas, mencari jalan yg lebih cepat utk melintasi lautan; I’ll have a ~ breakfast before I go, saya akan bersarapan cepat-cepat sebelum pergi; ~ movements, gerakan yg p | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pirouette | vi membuat putaran hujung kaki: the ballerina ~d across the stage , penari balet itu membuat putaran di hujung kaki melintasi pentas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sleeping policeman | n (UK) bonggol: if you drive too fast across a ~ you will damage your car, jika kamu memandu terlalu laju melintasi bonggol, kereta kamu akan rosak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |