Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lu.ka.i] | ملوکاءي

Definisi : 1. mendatangkan luka pd; ~ musuh mendatangkan luka pd musuh; 2. = melukakan menyakiti (hati): sindiran yg ~ hati dihamburkan kepadanya; ~ hati menyakiti hati; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.lu.ka.i] | ملوکاءي

Definisi : 1 menyebabkan sesuatu jadi luka; mendatangkan luka pd: Pisau yg dibalingkan oleh musuh itu ~ kakinya. 2 menyakiti (hati): Kata-kata yg pedas itu ~ hatinya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata melukai

Peribahasa

Mencencang tidak memampas,
     membunuh tidak membangun.

Bermaksud :

Melukai orang tidak didenda, membunuh orang tidak dihukum.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
wound1a ~ to o’s /pride, vanity/, melukai rasa /bangga, megah/ sso: the failure was a ~ to his pride, kegagalan itu melukai rasa bangganya; open old ~s, membuat luka lama berdarah kembali: don’t mention this to her, it would only open old ~s, jangan sebut hal ini padanya, itu hanya akan membuat luka lama berdarah kembali;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cutvt 1. wound, melukai; (accidentally) luka: mind the sharp glass or you’ll ~ your hand, hati-hati dgn kaca yg tajam itu, nanti tangan kamu luka; the handcuffs ~ his wrists, gari itu melukai pergelangan tangannya; he ~ himself while shaving, dia luka sewaktu bercukur; 2. separate into parts a. (gen) memotong, mengerat: to ~ the wires with a pair of pliers, memotong wayar dgn playar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hurtfuladj /melukai, melukakan/ hati: ~ remarks, kata-kata yg melukakan hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
laceratevt (lit. & fig.), (act.) melukai; (pass.) luka; (tech) melaserat: his hands were badly ~d by the thorns, tangannya luka teruk terkena duri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
laceratevt (lit. & fig.), (act.) melukai; (pass.) luka; (tech) melaserat: his hands were badly ~d by the thorns, tangannya luka teruk terkena duri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
maulvt 1. hurt by tearing the flesh, melukai, mencederakan: the hunter was severely ~ed by a tiger, pemburu itu dilukai dgn teruk oleh seekor harimau; 2. beat and bruise, membelasah, membaham: the burglar was ~ed bKamus Inggeris-Melayu Dewan
cutvi 1. make an incision, (with knife) memotong, mengerat; (with razor) mencukur; (with scissors) menggunting, memotong; (with axe) mengapak; 2. wound, (dapat) melukai: the lash ~s like a knife, cambuk ini melukai spt pisau; 3. (of wind) mengilukan: the icy wind ~s keenly, angin yg sejuk itu sangat mengilukan; 4. cross, bersilang: the two lines ~ at point P, dua garisan itu bersilang pd titik P; 5. be separated into parts by edged instrument, dipotong, dikerat, dihiris: cheese ~s easily, keju mudah dipotong; 6. (in filming) berhenti: the director shouted, “cut!”, “Berhenti!” teriak pengarah itu; 7. (of cloth) dipotong, digunting: this cloth ~s smoothly, kain ini mudah dipotong; 8. swerve, memotong: the winger suddenly ~ to the left, pemain sayap itu memotong ke kiri dgn tiba-tiba;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forbid /God, Heaven /~!, dijauhkan Tuhan: God ~ that I should ever hurt you, dijauhkan Tuhan, moga-moga saya tdk melukai hatimu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unhappy3. unsuitable, inappropriate, tdk /wajar, patut/: the ~ remark she made hurt me, kata-katanya yg tdk wajar melukai hati saya; an ~ choice of words, pilihan kata-kata yg tdk wajar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shriek~ with, menjerit, memekik; (repeatedly) terjerit-jerit, terpekik-pekik: the man ~ed with pain as the whip cut his back, lelaki itu menjerit kesakitan apabila cemeti melukai belakangnya; he had the audience ~ing with laughter, dia membuat penonton terjerit-jerit ketawa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas