Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mem.per.tim.bang.kan] | ممڤرتيمبڠکن

Definisi : 1. memikirkan utk membuat kesimpulan (keputusan dll), menim­-bangkan; 2. memberikan utk ditim­bang­kan, meminta utk ditimbangkan: peraduan novel itu dipertimbangkan kpd Dewan Bahasa dan Pustaka; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mem.per.tim.bang.kan] | ممڤرتيمبڠکن

Definisi : 1 memikirkan atau merenungkan sesuatu utk membuat kesimpulan: Ahli-ahli jawatankuasa sedang ~ per­mohonan saudara utk menjadi ahli. 2 menyerahkan sesuatu supaya ditim­bang: Hal itu akan dipertimbangkan kpd pihak mahkamah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
deliberatevt mempertimbangkan: the board ~d whether the contract should be terminated, lembaga mempertimbangkan sama ada kontrak itu patut ditamatkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
think~ over, mempertimbangkan, memikirkan: give him time to ~ the matter over, berilah dia masa utk mempertimbangkan perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
re-examinevt mempertimbangkan semula; (leg.) memeriksa semula: they ~d their earlier convictions on the matter, mereka mempertimbangkan semula pendirian awal mereka ttg perkara itu; to ~ the witness, memeriksa semula saksi itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deliberate~ /about, on, over, upon/, mempertimbangkan: the committee is still deliberating on the matter, jawatankuasa itu masih mempertimbangkan perkara tersebut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
weigh~ st against st, mempertimbangkan sst berdasarkan sst: it is difficult to ~ one plan against the other, memang sukar hendak mempertimbangkan satu rancangan berdasarkan satu rancangan lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thought2give /so. st/ ~, mempertimbangkan /sso, sst/: the board will give your suggestion serious ~, lembaga akan mempertimbangkan cadangan kamu secara sungguh-sungguh; give /so., st/ a ~, mengingat /sso, sst/: give me a ~ when you go to PKamus Inggeris-Melayu Dewan
deliberationn (fml) 1. careful consideration, mempertimbangkan sst: after long ~ the Cabinet decided to defer the matter, setelah lama mempertimbangkan perkara itu Kabinet memutuskan utk menangguhkannya; 2. (often in pl) discussion, debate, perbincangan; 3. quality of being deliberate, perlahan: he speaks with great ~, dia bercakap dgn sangat perlahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
considervt 1. think about, contemplate, menimbang, mempertimbangkan: you should ~ the matter carefully, kamu patut menimbang perkara ini dgn hati-hati; I’m ~ing buying a new car, saya sedang mempertimbangkan pembelian kereta baru; 2. regard as, reckon, menganggap: I ~ him unreliable, saya menganggap dia tdk boleh diharap; take any action you ~ necessary, ambillah sebarang tindakan yg kamu anggap perlu; ~ os, (used at the beginning of sentence), [not translated]: ~ yourself fired, kamu telah dipecat; 3. have regard for, menimbang, menenggang(kan); (person) memikirkan: she never ~ed her friend’s feelings, dia tdk pernah menenggang perasaan kawannya; you must ~ the other students, kamu harus memikirkan pelajar-pelajar lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
weigh~ so. up, menilai sso: she is rather queer, I can’t ~ her up, dia agak pelik, tdk dapat saya menilainya; ~ st up, /mempertimbangkan, menimbangkan/ sst: we ~ed up the pros and cons before making the decision, kami mempertimbangkan buruk baiknya sebelum membuat keputusan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reconsidervt mempertimbangkan semula.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas