Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngum.pat] | مڠومڤت

Definisi : 1. mencela-cela (memburuk-burukkan) orang lain di belakangnya, mengatai (orang) di belakang: mereka bergunjing dan ~ iaitu menyiarkan kesalahan dan aib manu-sia kpd orang lain di belakang; 2. mencela, mengejek, mengeji: berdosa mencela dan ~ orang; 3. memarahi (mengutuk, menyumpah) orang kerana berlaku tidak patut kpd kita, menghamun; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngum.pat] | مڠومڤت

Definisi : 1 menceritakan hal yg buruk-buruk atau mencela orang lain (di belakang); mengata-ngatai. 2 memarahi atau mengutuk orang kerana berlaku sesuatu yg tidak baik kpd kita. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
umpat
Kata Terbitan : umpatan, mengumpat,

Puisi
 

Kalau berjalan terasa lambat,
     Kalau berlari terasa cepat;
Jangan kita suka mengumpat,
     Rugi di dunia di akhirat tak dapat.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Kuali mengatakan belanga hitam.

Bermaksud :

Orang yang memburukkan orang lain, sedangkan ia sendiri pun buruk juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Kata periuk belanga hitam, b. Periuk mengumpat belanga).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
gossip~ about, mengumpat ttg; (so.) mengumpat, mengata(i): the two were ~ing about the goings-on at the manor, kedua-dua mereka sedang mengumpat ttg hal-hal yg berlaku di rumah besar itu; I overheard them ~ing about my brother, saya terdengar mereka mengatai abang saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tattle~ about, mengumpat: she ~d about her neighbour, dia mengumpat jirannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tongueset ~s wagging, (colloq) menyebabkan orang mengumpat: her presence in his house set ~s wagging, kehadiran wanita itu dlm rumahnya telah menyebabkan orang mengumpat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backbitevi /mengumpat, mengata(i), mengata-ngata(i)/ orang, /menista(i), mencerca(i)/ orang di belakang(nya);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gossipyadj suka mengumpat; (of letter etc) penuh dgn /desas-desus, gosip/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tattler2. gossip, kaki mengumpat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gossipvi (talk casually) berbual, bersembang; (talk maliciously) mengumpat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
meat~ and drink to so., keseronokan sso: gossip is ~ and drink to her, mengumpat ialah keseronokannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
revel~ in, take delight in, (naik) seronok: he ~led in being free to do whatever he wished, dia seronok krn bebas melakukan apa-apa saja yg disukainya; she seems to ~ in gossip, nampaknya dia naik seronok mengumpat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prick~ up; ~ up it’s ears, tegak telinga sst: the dog’s ears ~ed up when he heard the car, tegak telinga anjing itu apabila mendengar bunyi kereta; ~ up o’s ears, memasang telinga, mendengar dgn hati-hati: she ~ed up her ears when the others began gossiping about someone she knew, dia mendengar dgn hati-hati apabila orang-orang lain mula mengumpat seseorang yg dikenalinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas