ostentatious | adj (fml & derog) 1. extravagant, showy, menjolok mata; (of building, part of building) approp n + menjolok mata: vulgar, ~ furnishings, perabot dan hiasan yg menjolok mata; ~ jewellery, barang kemas yg menjolok mata; an ~ display of wealth, mempamerkan kekayaan dgn cara yg menjolok mata; ~ bridal suite, bilik pengantin yg perabot dan hiasannya menjolok mata; 2. (of person) given to impressing others, flashy, suka menunjuk-nunjuk: the ~ Osbornes, keluarga Osborne yg suka menunjuk-nunjuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flashy | adj (derog) menjolok mata: ~ jewellery, barang kemas yg menjolok mata; cheap, ~ clothes, pakaian murah yg menjolok mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
obtrusive | adj (of person), (suka) menonjolkan diri; (of behaviour) menjolok mata; (of st perceived by the observer) menjolok mata: she was never ~, dia tdk pernah menonjolkan diri; there was nothing ~ about the poster, tdk ada yg menjolok mata pd poster itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
showy | adj (often derog) menjolok mata; (of person) suka menunjuk-menunjuk: cheap ~ jewellery, barang kemas yg murah dan menjolok mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tart1 | ~ st up, menghias sst sehingga menjolok mata: the bar has been ~ed up, bar itu dihias sehingga menjolok mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
vulgarity | n 1. quality of being vulgar in taste, menjolok mata: the ~ of her clothes shocked me, pakaiannya yg menjolok mata itu membuat saya terkejut; 2. coarseness, a. (of language), /kekasaran, kekesatan/ bahasa: the ~ of his speech, kekasaran bahasa dlm ucapannya; b. (of behaviour) tdk manis; 3. crudeness, obsceneness, kelucahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tart1 | ~ os up, (colloq) terlalu berhias sehingga menjolok mata: she’s ~ed herself up for a night out, dia terlalu berhias utk keluar malam, sehingga menjolok mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gaudy | adj overbright and showy, warnanya terlalu terang dan menjolok mata; (of colour) terlalu terang dan menyakitkan mata: a ~ costume, kostum yg warnanya terlalu terang dan menjolok mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
showiness | n menjolok mata; (of person), (suka) menunjuk-nunjuk: he is a fair batsman, but inclined to ~, dia pemukul yg agak baik, tetapi cenderung utk menunjuk-nunjuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
splashy | adj (US) menjolok mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |