Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nyam.bung] | مڽامبوڠ

Definisi : 1. menjadikan lebih panjang dgn tambahan (tali, perbualan, cerita, dll), me­manjangkan, meneruskan (perbualan, permainan, dll): jalan raya itu akan di­sambung lagi pd tahun depan; ibarat ~ nak panjang, ibarat menyebar nak lebar; 2. meng­hubungkan sesuatu dgn yg lain (benda yg putus-putus dll): ayah saya sedang ~ rantai basikal dgn dawai; 3. menghubungkan (tele­fon yg mendapat panggilan dgn sam­bungan-sambungan lain); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nyam.bung] | مڽامبوڠ

Definisi : 1 memberikan tambahan supaya men­jadi lebih panjang dll; memperpanjang: Selepas menuai nanti, saya bercadang hendak ~ rumah dapur ini. 2 meng­hubungkan benda yg putus-putus atau benda yg patah: ~ rantai basikal dgn dawai. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Sirih puan depan tangga,
     Menyambung datang orang marhaban;
Tanya puan dijawab duka,
     Bunga di jambangan telah kepunyaan.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Menimbau boleh,
     menggala-gala tak tahu.

Bermaksud :

Pandai membuat pekerjaan yang besar tetapi tiada tahu membuat pekerjaan yang kecil yang ada hubungannya dengan pekerjaan itu. timbau (menimbau) = menyambung atau menambah supaya panjang (tinggi, lebar dan sebagainya).

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
takee. resume st, menyambung semula sst: after tea he took up the story where he had left off, selepas meminum teh dia menyambung semula cerita itu dr tempat dia berhenti;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
resumevt 1. recommence, /memulakan, menyambung/ semula: work has been ~d on the bridge, kerja membina jambatan itu telah dimulakan semula; it was some minutes before the lecturer was able to ~ his speech, beberapa minit telah berlalu sebelum pensyarah itu dapat menyambung semula ucapannya; 2. take or occupy again, mengambil semula: we were asked to ~ our seats, kami diminta mengambil semula tempat duduk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
resumevi /memulakan, menyambung/ semula: the meeting will ~ after a break for lunch, mesyuarat itu akan dimulakan semula selepas rehat utk makan tengah hari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
connectvt 1. join, fasten, menyambung: once these wires are ~ed there is no reason why the telephone should not work, sebaik saja wayar-wayar itu disambung, tdk ada sebab telefon itu tdk berfungsi; 2. link, menghubungkan: the new highway ~s the two towns, lebuh raya baru itu menghubungkan kedua-dua bandar tersebut; 3. establish telephone communication with, menyambungkan: he asked to be ~ed to the chairman himself, dia meminta supaya disambungkan kpd pengerusi sendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
joinvt 1. a. fasten, bring together, menyambung; (st to st, st on to st) menyambungkan; (by stitching, pinning together) mencantumkan, menyambungkan; (by gluing, cementing) mencantumkan, menautkan; (bones) bersendi, bersambung: the pipes are ~ed by a piece of wire, paip-paip itu disambung dgn wayar; he ~ed the handle to the pot with screws, dia menyambungkan tangkai pd periuk dgn skru; you’ll have to ~ another piece of material on to the skirt, kamu mesti mencantumkan sekeping kain lain pd skirt itu; the humerus is ~ed to the scapula, tulang humerus bersendi dgn tulang belikat; b. connect (two points) by a line, menghubungkan: ~ the two points by drawing a straight line, hubungkan kedua-dua titik itu dgnKamus Inggeris-Melayu Dewan
placehe paused temporarily when he lost his ~ but later resumed his speech, dia terhenti seketika apabila hilang tempat bacaannya tetapi menyambung semula ucapannya tdk lama kemudian; b. (play, speech, etc) tempat: the audience applauded at certain ~s in the Minister’s speech, penonton bertepuk tangan pd tempat-tempat tertentu ucapan Menteri itu; 7. appropriate, proper role, a. (of so. in rel to others) tempat: nowadays many women don’t believe that their ~ is solely in the home, sekarang ini banyak wanita yg tdk percaya bahawa tempat mereka hanyalah di rumah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
snack n 1. light, hasty meal, snek: after a ~ of biscuits and cheese, they continued on their journey, selepas makan snek biskut dgn keju mereka pun menyambung perjalanan mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pick 1 radio; g. ( colloq ) buy st cheaply, dapat membeli sst: he ~ed up a second-hand car for $5,000, dia dapat membeli kereta terpakai dgn harga $5,000; h. continue conversation etc, menyambung sst: we ~ed up the discussion where we’d left off, kami menyambung perbincangan bermula dr perkara yg terhenti; i. contract illness, /mendapat, kena/ sst: he ~ed up an eye infection while on holiday abroad, dia kena sakit mata semasa bercuti di luar negeri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
continuevt 1. go on with, meneruskan: he ~d his lecture in spite of interruptions, dia meneruskan syarahannya walaupun terganggu; who will ~ the work after you leave?, siapa yg akan meneruskan kerja ini setelah kamu pergi?; 2. proceed (with a course of action) terus: I hope you will ~ to be my friend, saya berharap kamu akan terus menjadi kawan saya; my brother ~d to tease me despite my protests, abang terus mengusik saya walaupun saya memprotes; the dog ~d to bark, anjing itu terus menyalak; she ~d to live in the village after her husband died, dia terus tinggal di kampung itu setelah suaminya meninggal; 3. resume, menyambung, meneruskan: we shall ~ the meeting after lunch, kita akan menyambung mesyuarat sesudah makan tengah hari; 4. begin speaking again, menyambung, meneruskan: “She’s lazy,” he said, “and what’s more,” he continued, “ she’s totally unsuitable for the job,” “dia pemalas,” katanya, “tambah-tambah lagi,” dia menyambung, “dia tdk sesuai lansung utk kerja itu”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
simmer b. (of emotion) become less aroused, menjadi reda: the speaker waited until the excitement had ~ed down before continuing his address, pemidato itu menunggu sehingga keghairahan penonton menjadi reda sebelum menyambung ucapannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas