Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.rang.ka/] | مرڠکق

Definisi : 1. berjalan dgn ber­tumpu di atas tangan dan lutut: dia terpaksa ~ perlahan-lahan apabila sampai di tempat yg curam; baru pandai ~ a) baru pandai bergerak di atas tangan dan lutut (kanak-kanak); b) ki baru mulai, baru mencuba-cuba (melakukan sesuatu dll); 2. ki berjalan (bergerak, berlalu) dgn perlahan-lahan (bkn masa dll), menyusup: malam ~ dr senja ke Maghrib dan terus masuk waktu Isyak; pengaruh Barat ~ masuk ke dlm alam fikiran kita; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.rang.ka/] | مرڠکق

Definisi : 1 bergerak dgn bertumpu di atas tangan dan lutut (dada dan perut tidak mencecah tanah): Anaknya baru pandai ~. 2 ki berjalan (bergerak, berlalu) dgn perlahan-lahan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rangkak
Kata Terbitan : merangkak, merangkak-rangkak, merangkaki,

Peribahasa

Biar menyelodok ke bawah rumah,
     asal mendapat telur ayam.

Bermaksud :

Biar mengerjakan pekerjaan yang kurang baik martabatnya asalkan mendapat rezeki yang halal. menyelodok = merangkak.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
crawln 1. act of moving forward on hands and knees, merangkak; 2. slow progress, merangkak; move at a ~, merangkak: traffic moved at a ~, lalu lintas merangkak; slow to a ~, mula merangkak; 3. (swimming) gaya rangkak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creep~ on, a. (of time) terus merangkak; b. (of age) meningkat, merangkak: old age is ~ing on, usia terus merangkak tua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creepb. (of mass of cloud, mist) berarak; c. (of hand of clock) merangkak: the hands of the clock crept towards midnight, jarum jam merangkak ke pukul dua belas tengah malam; d. (of water, tide) merangkak: the water crept slowly up the shore, air perlahan-lahan merangkak naik ke pantai; e. (of emotion, tone of voice, etc) mula terasa: an arrogant note crept into his voice, nada angkuh mula terasa dlm suaranya; suspicion began to ~ into her mind, rasa syak mula terasa dlm fikirannya; f. (of mistakes etc) berlaku, terjadi: after two hours of typing, mistakes started to ~ into his work, selepas dua jam menaip, kesilapan mula berlaku dlm kerjanya; 4. (of plant) menjalar, melata, merayap, menyulur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crawlvi 1. (of person) a. (move on hands and knees) merangkak: the baby is ~ing, bayi itu sedang merangkak; b. (move by dragging the body) merayap, menyusup: the wounded soldier ~ed through the long grass, askar yg cedera itu menyusup perlahan-lahan di celah-celah rumput yg panjang; 2. (of snake, worm) menjalar; 3. (of snail, turtle, insect) merayap: a spider ~ed up his arm, labah-labah merayap ke atas lengannya; 4. proceed slowly, merangkak: traffic ~ed along the congested highway, lalu lintas merangkak di sepanjang lebuh raya yg sesak; the hours seemed to ~ by, masa bagaikan merangkak; 5. be swarming with, dikerumuni: the meat is ~ing with maggots, daging itu dikerumuni berenga; 6. (swimming) berenang gaya rangkak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plod~ away(at), merangkak-rangkak: he ~ded away at the typewriter for hours to get the article finished, berjam-jam dia merangkak-rangkak menaip utk menyiapkan makalah itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scramblen 1. (crawl) merangkak; (climb) memanjat: after a long ~ up the hill they were all tired, setelah lama merangkak mendaki bukit, mereka semua keletihan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scramblevi 1. (crawl) merangkak; (climb) memanjat: the man who was trapped managed to ~ out of the building, lelaki yg terperangkap itu berjaya merangkak keluar dr bangunan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creepvi 1. crawl, merangkak; (of insect) melata, merayap; (of snake) menjalar, menyusur: the prisoner crept under the fence to freedom, banduan itu merangkak di bawah pagar utk melepaskan diri; an anaconda crept slowly out of the cave, seekor ular anakonda menyusur keluar dr gua itu; 2. move cautiously, stealthily, menyusup: the fox crept into the hole, rubah itu menyusup ke dlm lubang; he crept up the stairs, dia menyusup menaiki tangga; 3. move, advance or enter slowly, a. (of group of people, vehicles, etc) merayap: the procession crept along the busy street, perarakan itu merayap di sepanjang jalan yg sibuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ploddern<./i>(usu derog), (orang yg) approp v+ merangkak-rangkak: he is one of the ~s of the class,dia salah seorang yg belajar merangkak-rangkak dlm kelas itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plod~ along, ~ on, a. see vi ; b. work slowly at some task,merangkak-rangkak: he ~ded on with his work, regardless of the noise around him,dia merangkak-rangkak membuat kerjanya tanpa menghiraukan bunyi bising di sekitarnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas