| around | 5. here and there, a. at, in various places, di sana sini, di merata-rata tempat: scattered ~, tersebar di merata-rata tempat; b. to various places, ke merata-rata tempat, ke sana sini: to travel ~, mengembara ke merata-rata tempat; 6. to so’s house, place of work, etc, ke /rumah, pejabat, dll/ sso, [or not translated]: he came ~ to inspect the leak in the roof, dia datang (ke rumah saya) utk memeriksa atap yg bocor; 7. (colloq) in existence, circulation or activity, [no specif translation]; (when length of time is indic) berkecimpung dlm bidang + approp n: you won’t find furniture of this quality ~ nowadays, kamu tdk akan dapat mencari perabot yg bermutu spt ini sekarang or perabot yg bermutu spt ini tdk lagi dijual sekarang; he must be one of the best actors ~, dia tentulah salah seorang pelakon yg terbaik di antara yg ada; a singer who has been ~ for a number of years now, penyanyi yg telah berkecimpung dlm bidang seni suara selama beberapa tahun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| everywhere | adv 1. (in all parts, places) di merata-rata tempat; (in any place at all) di mana-mana saja: I’ve looked ~ for the keys, saya telah mencari kunci itu di merata-rata tempat; ~ there was chaos, di mana-mana berlaku huru-hara; 2. to all parts, places, ke merata-rata tempat; (to any place at all) ke mana-mana saja: when he came to Malaysia I brought him ~, apabila dia datang ke Malaysia, saya membawanya ke merata-rata tempat; he follows me ~ I go, dia mengekori saya ke mana-mana saja saya pergi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| here | ~ and now, di sini dan sekarang ini juga; ~ and there, di sana sini; ~, there and everywhere, merata-rata: her clothes were strewn about, ~ there and everywhere, pakaiannya bertaburan merata-rata; ~’s to, (ucap selamat) utk /sso, sst/: ~’s to the bride and bridegroom, ucap selamat utk pasangan pengantin; neither ~ nor there, tdk kena-mengena: he’s a rich man in his own right, the fact that his brother is the President is neither ~ nor there, dia kaya atas usahanya sendiri, bahawa abangnya itu Presiden, tdk kena-mengena dgn hal itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | ~ one (to so.) sama saja (bagi sso); ~ out, (ber)mati-matian, (ber)habis-habisan: our team must go ~ out to win, pasukan kita harus berusaha bermati-matian utk menang; [see also ALL-OUT adj]; ~ over, a. (of place) i. everywhere, merata-rata, di merata(-rata) tempat, di serata tempat; (on, in every part of body etc) seluruh, serata: I’ve looked ~ over for you, saya sudah mencari kamu merata-rata; her body was bruised ~ over, seluruh badannya lebam-lebam; the gown was covered ~ over with sequins, seluruh gaun itu dihiasi labuci; ii. everywhere in, di /seluruh, merata(-rata), serata/, di /merata(-rata), serata/ tempat di; (as intensifier), [various translations]: ~ over the world, di seluruh dunia; you’ve got mud ~ over our shoes, kasutmu berlumuran lumpur; there are ants ~ over the food, makanan itu dikerumuni semut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scatter | there was a ~ of pellets in all directions when the cartridge exploded, peluru bertaburan di merata-rata apabila kartrij itu meletup; a ~ of stars in the sky, bintang-bintang yg bertaburan di langit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| worm-cast | n tahi cacing: there are ~s all over the garden, terdapat tahi cacing di merata-rata taman itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrap 1 | there were ~s of broken glass all over the road after the accident, terdapat serpihan kaca di merata-rata tempat selepas kemalangan di jalan itu; c. (of material) reja, perca: the needlework room was littered with ~s of material, bilik jahitan itu berselerak dgn reja kain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spent | 2. already used, telah digunakan: ~ rounds of ammunition lay all about, beberapa banyak butir peluru bertaburan di merata-rata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| look | 3. search, mencari: I ~ed everywhere but I still can’t find it, saya telah mencarinya di merata-rata tempat, tetapi tdk menjumpainya; 4. face, /menghadap, menghala, mengarah/ (ke): the church ~s east, gereja itu menghadap ke timur; a row of wooden huts ~ towards the sea, sederet rumah papan menghala ke laut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| travelled | adj 1. having made many long journeys, telah mengembara: a widely ~ man, orang yg telah mengembara ke merata-rata tempat; 2. used by travellers, dilalui: a well -~route, jalan yg sering dilalui. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |