hop 1 | ~ in, (colloq) get in a car, masuk(lah), naik(lah): ~ in, I’ll drive you there, masuklah, saya akan bawa kamu ke sana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
please | sila naik ke pentas; 4. (in a shop, restaurant) when ordering st, minta: “A coffee ~,” the man said to the waitress behind the counter, “Minta kopi,” kata lelaki itu kpd pelayan di kaunter; could you ~ bring me an extra plate?, minta satu lagi pinggan; 5. (used as a request or plea for assistance or sympathy, tolong(lah): ~ pass me the sugar, tolong hulurkan gula kpd saya; will you ~ remember to bring it tomorrow, tolong ingat utk membawanya besok; 6. (used at the beginning of a sentence in order to attract attention), [not translated]: ~ Mister, can I have one of those ice creams, encik, bolehkah beri saya salah satu ais krim itu; 7. (indic politely that st is not necessary or so. need not bother to do st) tak payahlah: “I’ll return this tomorrow.” “P~” “I don’t want it anymore”, “Saya akan kembalikan ini besok.” “Tak payahlah” “Saya tdk mahu”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |