| because | adv & conj kerana, oleh sebab, sebab, disebabkan: I didn’t eat ~ I wasn’t hungry, saya tdk makan kerana saya tdk lapar; ~ of, oleh sebab, sebab, kerana, disebabkan; it is ~.... that, oleh sebab, sebab, kerana: it is ~ he eats so much chocolate that he is so fat, oleh sebab dia makan terlalu banyak coklat, dia gemuk; if... it is ~, /kalau, jika/..., itu adalah /kerana, sebab/: if I reprimand you it is ~ I want you to improve in your work, kalau saya menegur kamu, itu adalah krn saya mahu kerja kamu menjadi lebih baik; just ~, sebab, kerana, oleh sebab: just ~ he is inexperienced it does not follow that..., kerana dia tdk berpengalaman, tdk semestinya... . | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| with | 10. because of, kerana, (oleh) sebab: his face was white ~ terror, mukanya pucat kerana ketakutan; he was trembling ~ cold and exhaustion, dia menggeletar kerana kesejukan dan keletihan; he was speechless ~ surprise, lidahnya kelu kerana terperanjat; he is in bed ~ flu, dia terlantar di katil kerana demam selesema; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| throttle | 3. because of, kerana, (oleh) sebab: he became ill ~ overwork, dia jatuh sakit kerana bekerja berlebih-lebihan; he lost his job ~ no fault of his own, dia kehilangan pekerjaannya bukan kerana salahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| as | b. (cause) kerana, oleh sebab: it is impossible to reach the village ~ the road is blocked, tdk mungkin kita dapat sampai ke kampung itu kerana jalan ke sana terhalang; ~ you have apologized, I will forget the matter, kerana saudara telah meminta maaf, saya akan melupakan perkara itu; c. (circumstances), (foll pres p) oleh sebab, kerana: living in the city ~ I do, I am accustomed to such things, oleh sebab saya tinggal di kota besar, hal-hal spt itu sudah biasa bagi saya; 4. (indic time), a. when, (se)waktu, ketika, sambil: she smiled ~ she received the gift, dia tersenyum sewaktu (dia) menerima hadiah itu or dia menerima hadiah itu sambil tersenyum; b. also just ~, sebaik saja: just ~ the door opened, a rifle-shot rang out, sebaik sahaja pintu itu terbuka, kedengaran tembakan senapang; c. while, sewaktu, semasa, sambil: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inasmuch | adv; ~ as, kerana, oleh sebab: ~ as there was only one nomination for the position, I declare the nominee elected, oleh sebab seorang sahaja yg dicalonkan utk jawatan itu, saya mengisytiharkan calon itulah yg dipilih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| so | 13. sometimes and ~, therefore, for that reason, jadi, /kerana, oleh/ itu, maka: I shall say this only once, ~ listen carefully, saya akan mengatakan ini hanya sekali saja, jadi dengarlah baik-baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| for | 12. such as explains, [not translated], mengapa: what was his excuse ~ being late?, apa alasannya dia datang lambat?; she gave no explanation ~ her behaviour, dia tdk memberikan sebarang penjelasan mengapa dia berkelakuan begitu; the motive ~ the withdrawal of the troops, motif pengunduran pasukan tentera itu; 13. because of, on account of, kerana, (oleh) sebab; (when foll by n indic emotion) kerana, sebab, [not translated]; (with negative implication) akibat, kerana, (oleh) sebab; (meaning “after”) selepas, setelah; (foll by phr containing the word “reason”) atas, kerana, (oleh) sebab: an area famous ~ its orchards, kawasan yg terkenal kerana dusunnya; they hid ~ fear of reprisals, mereka bersembunyi kerana takut akan pembalasan; she could not see ~ tears, dia tdk nampak kerana air mata menggenangi matanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| want | ~ for nothing, tiada apa yg kurang: with all his wealth he ~ed for nothing, dgn segala kekayaannya, tiada apa lagi yg kurang padanya; for ~ of, kerana, oleh sebab, disebabkan: for ~ of anything better, she bought him a book, kerana tiada apa yg lebih baik, dia membelikannya buku; in ~ of, sangat memerlukan: poor children in ~ of food and clothing, kanak-kanak miskin yg sangat memerlukan makanan dan pakaian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| therefore | adv /oleh, dengan, kerana/ itu, jadi; (in mathematical formulae) jadi: it is necessary ~ to take all precautions against the disease, kerana itu memang perlu mengambil langkah berjaga-jaga thdp penyakit itu; X = 2, Y = 3, ~ X + Y = | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| owe | ~ so. o’s life, ~ it to so. that one is still alive, terhutang nyawa kpd sso; ~ it to /so., os/, (foll by infin), /menjadi, adalah/ tanggungjawab sso; (foll by clause), /kerana, disebabkan, oleh sebab, sebab/ seseoranglah: you ~ it to your parents to try your best, adalah tanggungjawab kamu thdp ibu bapamu utk berusaha sedaya upaya; I ~ it to you that I still have a job, kerana tuanlah saya masih mempunyai pekerjaan; he ~s it to you that he’s still alive, disebabkan kamulah dia masih hidup; 4. have (some quality etc) because of, disebabkan, kerana, oleh sebab, sebab: he ~s his success to his financial adviser, dia berjaya disebabkan penasihat kewangannya; ~ everything to so., terhutang segala-galanya kpd sso: we ~ everything to you, kami terhutang segala-galanya kpd tuan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |