off | 2. (indic that so. is going away) pergi; (used with “to”) pergi, ke; (used with verbs such as “drive”, “hurry”, “limp”, etc) pergi: I’m ~ now!, saya pergi sekarang!; it’s time we were ~, sudah tiba masanya kita pergi; when are you ~ to Australia?, bila kamu akan ke Australia?; he hurried ~ when he saw the patrol car, dia cepat-cepat pergi apabila dia ternampak kereta peronda itu; they drove ~ without him, mereka memandu pergi tanpanya; be ~ home, pulang; they’re ~, (in sports commentary) mereka sudah /berlepas, bermula/; be ~ with you, pergilah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
walkabout | n; go ~, pergi berjalan kaki: let’s go ~ in the countryside, mari kita pergi berjalan kaki di desa; /go on, do/ a ~, pergi melawat dgn berjalan kaki: the Queen went on a ~ at the new park, Ratu itu pergi berjalan kaki melawat taman yg baru dibuka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | vi 1. move, travel to particular destination or for particular purpose, pergi: she ~es to market every Sunday, dia pergi ke pasar setiap hari minggu; let’s ~ swimming, mari kita pergi berenang; I’ll ~ and see what they are doing, saya akan pergi melihat apa yg mereka sedang buat; he wants to ~ to Italy next year, dia hendak pergi ke Itali tahun depan; the two ladies went aside to talk privately, kedua-dua wanita itu pergi ke sisi utk bercakap secara sulit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | ~ over to, a. move across a distance to a place, pergi ke: we’ll ~ over to Sam’s house tonight, kita akan pergi ke rumah Sam malam ini; b. move over a distance to a person, pergi /pada, mendapatkan/: the little boy went over to the policeman to ask him the way, budak kecil itu pergi mendapatkan polis utk bertanyakan jalan; c. cross river, lake, etc, menyeberang; d. (in broadcasting), (pergi) ke: we’ll now ~ over to Johore Bahru for the direct telecast of the Independence Day celebrations, sekarang kita akan ke Johor Bahru utk siaran langsung perayaan Hari Kemerdekaan; e. change allegiance, berpaling, bertukar haluan: many members have ~ne over to the new party, ramai ahli telah berpaling kpd parti baru itu; f. change religion, bertukar agama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
walk | go for, take, have/ a ~, pergi /berjalan-jalan, bersiar-siar/: we went for a ~ in the park, kami pergi berjalan-jalan di taman itu; let’s take a ~, mari kita pergi berjalan-jalan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | tiga ringgit sebuah; h. move to a place for the purpose of, pergi: to ~ for a walk, pergi berjalan-jalan; to ~ for a swim, pergi berenang; ~ for nothing, sia-sia saja: all his efforts went for nothing, segala usahanya sia-sia saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
either | adv pun ... (juga), juga ...: if he doesn’t go, I’ll not go ~, kalau dia tak pergi, saya pun tak pergi juga; “I haven’t been to Malaysia”. “I haven’t ~”, "Saya belum pernah ke Malaysia”. “Saya juga belum”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pack1 | ~ so. off, menyuruh sso pergi: the children were ~ed off to bed, budak-budak itu disuruh pergi tidur; his father ~ed him off to stay with his grandma, bapanya menyuruhnya pergi utk tinggal dgn neneknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | ~ ahead, a. proceed first, pergi dahulu: the group leader went ahead to survey the area, ketua kumpulan itu pergi dahulu utk meninjau kawasan itu; b. proceed without interruption, teruskan: if you want to take the risk, ~ ahead, jika kamu mahu menghadapi risikonya, teruskan; c. take action on o’s own, pergi: you can ~ ahead and report me to the police, kamu boleh pergi dan membuat aduan ttg saya kpd polis; d. progress, maju; (of work) berjalan: if a person wants to ~ ahead he must be prepared to work hard, jika hendak maju seseorang mestilah bersedia utk bekerja kuat; work on the bridge is ~ing ahead, kerja-kerja membina jambatan sedang berjalan; e. continue with journey, meneruskan perjalanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
drive | ~ off, a. see ~ away; b. (of vehicle) meluncur pergi: the car drove off with a squeal of tyres, kereta itu meluncur pergi dgn bunyi tayar yg menciut; ~ so. off, cause so. to leave in a vehicle, membawa pergi: the lady was ~n off in a Rolls Royce, wanita itu dibawa pergi dgn kereta Rolls Royce; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |