Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.lu] | ڤرلو

Definisi : 1. keharusan (yg tidak dapat dielakkan), kemestian: sembahyang dan puasa antara perkara yg menjadi ~ bagi orang Islam; 2. menjadi kemestian (utk mendapat sesuatu dll), harus, terpaksa: tiap-tiap borang permohonan ~ ditandatangani oleh pemohon; penanam getah ~ menunggu antara lima hingga tujuh tahun utk mendapat hasilnya; tidak ~ tidak mesti, tidak payah, tak usah; 3. harus ada (diperoleh), berguna, mustahak, penting: kerjasama petani-petani adalah ~ utk menjayakan rancangan tersebut; sebelum dibeli sesuatu barang baiklah kita fikirkan sudah ~kah barang itu kpd kita; 4. = ~ akan (dgn) sangat menghendaki (akan), berhajat (akan): utk melaksanakan rancangan ini kita ~ bantuan wang dan sokongan; 5. sesuatu yg dikehendaki (dipentingkan), hajat, kepen­tingan: ada ~ apa saya dikehendaki datang ke pejabatnya?; apa ~nya apa gunanya (sebabnya); 6. = ~ utk untuk, bagi, buat, guna: ia pergi ke sana ~ mengambil pakaiannya; seperlunya sekadar (setakat) yg perlu sahaja, jika perlu sahaja: ia sedia memberi bantuan ~; memerlukan 1. menjadikan perlu, memesti­kan, mewajibkan: ibu bapa digesa supaya ~ pelajaran bagi anak-anak mereka; 2. meng­hendaki (menghajatkan) sangat-sangat, mahu benar-benar: negara kita ~ banyak lagi doktor dan jurutera; 3. membuat sesuatu kerana memikir lebih perlu drpd perkara (kerja) lain; perlu-memerlukan saling memerlukan: mereka hidup dlm masyarakat yg ~ antara seorang dgn yg lain; keperluan 1. perihal perlu: ~ akan air paip sangat terasa di setengah-setengah kampung; 2. sesuatu yg diperlukan, keharusan, kemestian: undang-undang yg sempurna dan adil adalah suatu ~ utk mencapai pemerintahan yg baik; 3. sesuatu yg diperlukan (dikehendaki), sesuatu yg berguna, kepentingan: wang drpd gajinya sahaja tidak cukup untuk membeli ~ hidup utk keluarganya; ~ bersama kepentingan bersama; utk (bagi, buat, guna) ~ perlu atau digunakan utk; 4. hajat, kehendak, maksud, tujuan: ia tidak ada ~ apa-apa, hanya utk berkenal-kenal dgn mereka sahaja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.lu] | ڤرلو

Definisi : 1 tidak boleh tidak; mesti; wajib: Sembahyang lima waktu sehari semalam itu ~ bagi tiap-tiap orang Islam. Tiap-tiap permohonan ~ ditandatangani oleh pemohon. 2 mesti ada; berguna; mustahak; penting: Mana-mana barang yg tidak ~ tak usahlah dibawa. 3 sesuatu yg dikehendaki; hajat; guna: Apa ~nya saya pergi bersama? memerlukan 1 menjadikan perlu; mewajibkan; memestikan: Kita tidak boleh ~ apa-apa yg sunat. Ada orang yg lebih ~ pakaian drpd makanan. 2 menghendaki atau menghajati benar-benar: Negara kita masih ~ sejumlah besar doktor dan jurutera. keperluan apa-apa yg diperlukan; apa-apa yg berguna atau yg penting: Jika ada ~ apa-apa, mintalah drpd kakakmu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
perlu (kata tugas)
1. Bersinonim dengan mesti: wajib, harus patut, tidak boleh tidak, hendaklah, terpaksa, pasti, tentu,

2. Bersinonim dengan berguna: berfaedah, bermanfaat, mustahak, penting,

Kata Terbitan : memerlukan, keperluan,

Peribahasa

Membesarkan kerak nasi.

Bermaksud :

Menambah-nambah yang tidak perlu; membuat pekerjaan yang membazir.

 

Lihat selanjutnya...(22)

26

Great barkers are not biters

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
necessaryadj 1. essential, needed, perlu: is all this luggage ~?, adakah semua beg ini perlu?; hard work is ~ for success in life, bekerja keras adalah perlu utk berjaya dlm hidup; don’t stay longer than ~, jangan tinggal lebih lama drpd yg perlu; 2. inevitable, natural consequence, tdk dapat dielakkan: famine is often a ~ consequence of drought, selalunya kebuluran ialah akibat kemarau yg tdk dapat dielakkan; do the ~, membuat apa-apa yg patut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needvt & aux 1. require, memerlukan [n], perlu [v]: I ~ $200, saya memerlukan wang $200; I ~ to borrow $200, saya perlu meminjam wang $200; this house ~s a new coat of paint, rumah ini perlu dicat lagi; the extra money was not ~ed, wang tambahan itu tdk diperlukan; cactuses ~ little water, pokok kaktus memerlukan sedikit air; this section ~s rewriting, bahagian ini perlu ditulis semula; 2. have to, perlu, harus, mesti; (in the negative) tdk perlu; (colloq) tak /payah, usah/: a fact that we all ~ to bear in mind, suatu kenyataan yg harus kita semua ingat; we ~n’t go to work tomorrow, tak payah kita pergi kerja esok; you ~n’t pretend you didn’t hear, kamu tak usah pura-pura tak dengar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stock-in-trade n 1. sesuatu yg perlu: such tools are a carpenter’s ~, perkakas-perkakas itu ialah sesuatu yg perlu bagi tukang kayu; words are the writer’s ~, kata-kata ialah sesuatu yg perlu bagi penulis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
integraladj 1. essential and cannot be left out, perlu, penting: public transport is an ~ part of urban planning, pengangkutan awam ialah perkara yg perlu dlm perancangan bandar; an ~ part of a machine, bahagian mesin yg perlu; 2. (math) kamiran: ~ constraint, kekangan kamiran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
indicate4. (often pass.) show the necessity of, (act.) menunjukkan [sso] perlu + approp v; (pass.) perlu + approp v: in this particular case, a course of antibiotics is ~d, dlm kes ini, pesakit perlu diberi antibiotik; 5. show which way one or st is going to turn, memberikan isyarat: the car ~d that it was turning right but turned left instead, kereta itu memberikan isyarat akan membelok ke kanan tetapi sebaliknya membelok ke kiri; 6. (of instrument) give a reading of, menunjukkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needas the ~ arises, bila-bila perlu; /cover, meet, supply/ so’s ~s, memenuhi keperluan sso: $100 should meet my immediate ~s, $100 dapat memenuhi keperluan saya sekarang; if ~(s) be, /kalau, jika/ perlu; be in (great) ~, dlm kesusahan (yg amat sangat); be (greatly, badly) in ~ of, (sangat) /memerlukan, perlu akan/ [n], perlu [v]: I’m greatly in ~ of moral support, saya sangat memerlukan sokongan moral; people in ~ of help, orang yg memerlukan pertolongan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
non-essentialadj tdk perlu: a ~ purchase, pembelian yg tdk perlu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needlessadj tdk perlu: ~ to say, he was late again, tdk perlu dikatakan, dia lewat lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needfuladj needed, required, perlu: do whatever is ~, buat apa sahaja yg perlu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dispensableadj not necessary, tdk perlu: ~ items, benda-benda yg tdk perlu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas