| dissension | n perselisihan, pertelingkahan: the party was split by ~, parti itu berpecah akibat pertelingkahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tribal | adj puak, suku, kabilah; (of society, system) kabilah, berpuak, bersuku: ~ rituals, ritual puak; ~ leaders, ketua puak; ~ disputes, pertelingkahan puak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amicable | adj secara persahabatan: the two reached an ~ agreement, kedua-dua pihak mencapai persetujuan secara persahabatan; the dispute was settled in an ~ manner, pertelingkahan itu diselesaikan secara persahabatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| undivided | adj 1. not parted by conflict of opinion, bersatu: the party remained ~ despite inner conflicts, parti itu tetap bersatu meskipun berlaku pertelingkahan dlm parti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| open | an ~ enemy of the President, musuh Presiden yg diketahui umum; an ~ scandal, skandal yg diketahui umum; an ~ secret, rahsia yg diketahui umum; a dispute which developed into ~ war, pertelingkahan yg merebak menjadi perang terbuka; ~ criticism, kritikan terbuka; 16. not closed (to specific groups of people) dibuka: parliamentary sessions which are ~ to the public, sidang parlimen yg dibuka kpd orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acrimony | n rasa sakit hati: there was a touch of ~ in his voice as he answered, ada sedikit rasa sakit hati pd nada suaranya ketika dia menjawab; the dispute aroused a certain amount of ~, pertelingkahan itu telah menimbulkan rasa sakit hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| to | 13. (indic an amount or level that is reached), [various translations]: the crime rate has risen ~ alarming proportions, kadar jenayah telah melarat ke tahap yg membahayakan; the conflict might escalate ~ a racial riot, pertelingkahan itu mungkin melarat menjadi rusuhan perkauman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plaster | ~ over, menutup: those cracks in the wall will have to be ~ed over, rekahan-rekahan pd dinding itu mesti ditutup; the disagreement has been ~ed over so that the party can present a united front to the world, pertelingkahan itu ditutup utk menunjukkan kpd dunia bahawa parti itu bersatu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clash | n 1. loud, jarring noise, bunyi gemerencang lagaan: the ~ of swords, bunyi gemerencang lagaan pedang; 2. conflict, pertentangan; (of ideas, opinions, interests) pertentangan, percanggahan; (of colours) tdk kena: a personality ~, pertentangan personaliti; 3. skirmish, pertempuran: a border ~, pertempuran sempadan; 4. argument, pertelingkahan: the constant ~es between the two leaders, pertelingkahan yg sering berlaku antara kedua-dua pemimpin itu; 5. instance of two events etc happening at the same time, pertembungan: there is a ~ in my timetable, berlaku pertembungan dlm jadual saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| factional | adj 1. belonging to a faction, puak: a ~ leader, ketua puak; 2. characterized by factions, berpuak(-puak): ~ interest, kepentingan berpuak-puak; 3. occurring between factions, antara puak: ~ disputes, pertelingkahan antara puak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |