see 1 | b. stay, live until period of time ends, approp v + /hingga, sehingga/ akhir sst: the master agreed to ~ the term out, guru itu bersetuju utk mengajar hingga akhir penggal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
see 1 | ~ st out, a. last until period of time ends, tahan /hingga, sehingga/ akhir sst: we have enough reserves to ~ the year out, simpanan kita cukup dan tahan hingga akhir tahun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
weekday | n hari Isnin hingga hari Jumaat; (sometimes Monday to Saturday) hari Isnin hingga hari Sabtu: we work till 5.30 on ~s and till 12 noon on Saturday, kami bekerja sehingga pukul 5.30 pd hari Isnin hingga hari Jumaat dan sehingga pukul 12 tengah hari pd hari Sabtu; the clinic is open only on ~s, klinik itu dibuka pd hari Isnin hingga hari Sabtu sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
until | conj sampai, (se)hingga: we continued our journey ~ it got dark, kami meneruskan perjalanan sehingga malam; she scolded the boy ~ he cried, dia memarahi budak itu hingga budak itu menangis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
point | to the ~ of, hingga, sampai: she worries about her son to the ~ of distraction, dia bimbang ttg anak lelakinya sehingga fikirannya terganggu; up to a ~, tdk semuanya: we can accept the chairman’s suggestions but only up to a ~, kita boleh terima cadangan pengerusi tetapi tidaklah semuanya; /when if/ it comes to the ~, apabila tiba masanya: she threatened to give up her job but when it came to the ~, she lost her courage, dia mengugut utk berhenti kerja, tetapi apabila tiba masanya, dia tdk berani; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
oil | burn the midnight ~, /belajar, bekerja/ hingga larut malam: she burnt the midnight ~ in order to get the assignment finished on time, dia bekerja sehingga larut malam utk menyiapkan tugasan itu tepat pd waktunya; pour ~ on troubled waters, menenteramkan keadaan; pour ~ on the flames, (fig.) make things worse, memburukkan lagi keadaan: his interference only poured ~ on the flames, campur tangannya itu hanya memburukkan lagi keadaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
live 1 | remain alive during a period of time, /hidup, dapat bertahan/ sehingga: it was doubtful whether the patient would ~ through the night, adalah diragui sama ada pesakit itu dapat hidup hingga ke pagi; b. go through and survive, melalui, menempuh: I don’t know how I lived through that trying time, saya tdk tahu bagaimana saya dapat melalui masa yg susah itu; she has ~d through all the agonies of war, dia telah menempuh segala penderitaan semasa perang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
up | ~ against, menghadapi: I find myself ~ against a lot of problems, saya mendapati diri saya menghadapi banyak masalah; he knew he was ~ against a strong candidate, dia tahu dia menghadapi calon yg kuat; Johor are ~ against Selangor in the final, Johor akan menghadapi Selangor dlm perlawanan akhir; ~ to, a. be so’s responsibility, choice, /terpulang, terserah, bergantung/ kpd: it’s ~ to me to decide, terpulang kpd saya utk memutuskannya; b. as much as, sehingga: loans ~ to 90% are obtainable, pinjaman sehingga 90% boleh didapati; c. as high as, sehingga: profits were well ~ to 20% last year, keuntungan telah naik sehingga 20 peratus tahun lalu; ~ to 20,000 people attended the match, sehingga 20,000 orang menghadiri perlawanan itu; d. as far as, sampai, hingga: he walked straight ~ to the door, dia berjalan terus sampai ke pintu; the boy can count from 1 ~ to 20, budak itu boleh membilang dr 1 sampai 20; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overflow | vi 1. spill over, melimpah: he kept on pouring until the glass ~ed, dia terus menuang air ke dlm gelas sehingga melimpah; 2. (of people) spread beyond the limits, melimpah: the crowd ~ed onto the road, orang ramai melimpah hingga ke jalan; 3. (be full of people) penuh sesak; (be full of things) penuh padat: the hall was ~ing with people, dewan itu penuh sesak dgn orang ramai; a dustbin ~ing with the previous day’s rubbish, tong sampah yg penuh padat dgn sampah; 4. (of person, person’s heart) brim over, penuh: my heart was ~ing with joy, hati saya penuh keriangan; a mother ~ing with love, ibu yg penuh dgn kasih sayang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
plaster | vt 1. coat with plaster, melepa, memplaster: we shall have to wait until the men have ~ed the walls, kita harus menunggu sehingga pekerja-pekerja itu siap melepa dinding-dinding tersebut; 2. cover, smear generously, [various translations]: mud ~ed him from head to foot, badannya berlumur dgn lumpur dr kepala hingga ke kaki; it’s no longer the fashion for men to ~ their hair with cream, satu perbuatan yg sudah ketinggalan zaman bahawa kaum lelaki meratakan rambut mereka dgn membubuh krim; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |