shopkeeper | n pekedai; (owner) tuan punya kedai; (Chinese) tauke: the ~ served me himself, tuan punya kedai itu sendiri yg melayan saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tradesman | n 1. shopkeeper, pekedai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
takings | n wang /perolehan, penghasilan/: the shopkeeper has gone to bank in the day’s ~, pekedai itu telah pergi utk memasukkan wang perolehan hariannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
protection | protection money, (colloq) wang perlindungan: every month, the shopkeeper paid a portion of his profits as ~, setiap bulan, pekedai itu menggunakan sebahagian drpd keuntungannya utk membayar wang perlindungan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
measure | give so. short ~, tipu dacing: he suspects that the shopkeeper always gives him short ~, dia mengesyaki pekedai itu selalu tipu dacing terhadapnya; in /great, some, etc/ ~, [various translations]: he felt in some ~ responsib | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
friendly | 2. chummy, baik: she’s ~ with the shopkeeper, dia baik dgn pekedai itu; she got the post because she’s ~ with the boss, dia mendapat jawatan itu krn dia baik dgn ketua; be ~ towards so., buat baik dgn sso: he’s suddenly being very ~ towards me, dia tiba-tiba buat baik dgn saya; 3. not hostile, [various translations]: all the nations who are ~ towards us, semua negara yg ada hubungan baik dgn kita; a ~ tribe, puak yg suka akan keamanan; the planes were ~, much to our relief, kami berasa lega krn itu bukan kapal-kapal terbang musuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
defraud | vt menipu; (leg.) memfraud: by using inaccurate scales, the shopkeeper ~ed his customers, dgn menggunakan alat penimbang yg tdk betul, pekedai itu menipu pelanggannya; to ~ the government of taxes, menipu kerajaan dgn tdk membayar cukai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
murder | vt 1. a. kill unlawfully and with malice, membunuh: the bandits ~ed the shopkeeper, penjahat-penjahat telah membunuh tuan kedai itu;b. (fig.) bunuh: he’ll ~ you when he finds out you’ve crashed the car again | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
easy mark, easy meat, easy game | n; be ~ for, (colloq), (orang yg) /mudah, senang/ diperdaya oleh: a shopkeeper who is an ~ for travelling salesmen, pekedai yg mudah diperdaya oleh jurujual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
outfitter | n (old-fashioned) 1. shop selling men’s clothes, kedai pakaian lelaki; 2. shopkeeper selling men’s clothes, penjual pakaian lelaki. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |