outbreak | n meletusnya; (of war, violence, fighting, hostilities, etc) meletusnya, tercetusnya; (of fever) terjadinya; (of rashes) keluar: an ~ of cholera, meletusnya wabak taun; at the ~ of war, semasa tercetusnya peperangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stage | the assassination of the controversial political figure set the ~ for a civil war, pembunuhan tokoh politik yg kontroversial itu mewujudkan suasana bagi tercetusnya perang saudara | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsettled | adj a. disturbed, not calm or tranquil, tdk /tenang, tenteram/: the ~ conditions before the outbreak of the war, keadaan yg tdk tenang sebelum tercetusnya peperangan itu; b. (of weather) changeable, tdk tetap, berubah-ubah; c. not resolved, /tdk, belum/ selesai: many of the questions remain ~, banyak persoalan itu yg masih tdk selesai lagi; d. unstable, tdk stabil: an ~ period in the history of our country, masa yg tdk stabil dlm sejarah negara kita; e. not living in one place, hidup tdk menetap: the ~ nomads, nomad yg hidup tdk menetap; f. not inhabited or populated, tdk berpenduduk: the vast ~ area west of the mountains, kawasan luas yg tdk berpenduduk di sebelah barat gunung itu; g. not disposed of according to the law, belum diselesaikan; (of debts) belum lunas: his father’s estate is still ~, harta pusaka bapanya masih belum diselesaikan; debts that still remain ~, hutang yg masih belum lunas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
train | 3. connected series, chain, rentetan; (of thought) aliran: a ~ of events that led to the outbreak of war, rentetan peristiwa yg membawa kpd tercetusnya peperangan; she interrupted my ~ of thought, dia mengganggu rentetan fikiran saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
check | n 1. thing that restrains or stops, penghalang, perintang: illiteracy is a ~ to progress, buta huruf merupakan suatu penghalang kpd kemajuan; 2. restraint, menyekat: the new bank rate acted as a ~ on spending, kadar baru bank itu merupakan satu kawalan thdp perbelanjaan; 3. sudden stoppage, terhalang, terhenti: the outbreak of war caused a ~ to his career, tercetusnya peperangan itu telah menyebabkan kerjayanya terhalang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |