| hanker | vi usu ~ /after, for/, a. (gen) teringin sangat hendak + approp v: after travelling for many years he ~ed for his native land, selepas bertahun-tahun mengembara, dia teringin sangat hendak pulang ke tanah airnya; b. (for food, st tangible) mengidamkan, teringin sangat hendak + approp v: she’s ~ing for desserts after undergoing a fat-free diet, dia teringin sangat hendak makan pembasuh mulut selepas mengamalkan diet tanpa lemak; we’ve always ~ed after a house by the beach, kami sentiasa mengidamkan sebuah rumah di tepi laut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hankering | n keinginan yg amat sangat; have a ~ for, a. (gen) teringin sangat hendak + approp v: I have a ~ for a holiday by the sea, saya teringin sangat hendak pergi bercuti di tepi laut; b. (for food, st tangible) mengidamkan, teringin sangat hendak + approp v: pregnant women usually have a ~ for strange food, wanita yg mengandung biasanya mengidamkan makanan yg ganjil-ganjil; c. (for st abstract) dahaga akan; d. (for a drink ) teringin sangat hendak minum, dahaga akan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| longing | adj expressing desire for st, teringin: he looked at the chocolates with ~ eyes, dia merenung coklat itu dgn pandangan teringin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sigh | ~ for st, yearn for st, teringin: the woman ~ed for a house of her own, perempuan itu teringin memiliki rumahnya sendiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crave | mendambakan, sangat /mengingini, menginginkan/; (cigarette etc) ketagih; (food, drink) teringin sangat; (during pregnancy) mengidamkan: to ~ for luxury, mendambakan kemewahan; I’m craving for a cold drink, saya teringin sangat minuman sejuk; pregnant women who ~ for strange foods, wanita-wanita hamil yg mengidamkan makanan yg pelik-pelik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| craving | n; /get, have/ a ~ for, mendambakan, sangat /mengingini, menginginkan/; (cigarette etc) ketagih; (food, drink) teringin sangat hendak + approp v; (during pregnancy) mengidamkan: the child gets sudden ~s for chocolates, budak itu tiba-tiba teringin sangat hendak makan coklat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| longing | n a. (for st not yet achieved or viable) keinginan, ingin sekali; (sudden) teringin: the people’s ~ for freedom, keinginan rakyat akan kebebasan; as a boy he had a ~ to go to sea, semasa kecil, dia ingin sekali menjadi pelaut; she had a sudden ~ for pickles, tiba-tiba dia teringin hendak makan jeruk; b. (for so., st in the past) kerinduan, rindu: seeing her family on the video only increased her ~ for home, melihat keluarganya di video hanya menambahkan lagi rindunya pd kampung halaman; she thought of him with ~, dia mengenangnya dgn penuh rindu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hanker | c. (for st abstract) dahaga akan: to ~ after wealth and power, dahaga akan kuasa dan kekayaan; the child ~s for sympathy, budak itu dahaga akan simpati; d. (for a drink) teringin sangat hendak minum, dahaga akan: I’m ~ing after a glass of cold lemonade, saya teringin sangat minum segelas lemonad sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fancy | /catch, take/ so’s ~, (colloq) menarik minat sso, sso tertarik pd: the picture caught her ~ at once, dia terus tertarik pd lukisan itu; have a ~ that, rasa: she had a ~ that her brother would come, dia rasa abangnya akan datang; have a ~ for (st) teringin hendak + approp v: I have a ~ for some chocolate, saya teringin hendak memakan coklat; a passing ~, minat sementara; strike so’s ~, menarik minat sso; take a ~ to /so., st/, tertarik kpd /sso, sst/; wherever the ~ takes one, ke mana saja sso teragak hendak pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 2 | ~ for so., /rindu akan, merindukan/ sso: the child ~ed for his parents, kanak-kanak itu rindu akan ibu bapanya; ~ for so. to do st, /amat ingin, ingin sekali/ sso membuat sst: her brother has been ~ing for her to visit him, adik lelakinya ingin sekali dia datang melawatnya; ~ for st, /ingin akan, mengingini, mengidam-idamkan/ sst; (food, drink) teringin hendak /makan, minum/ sst; (former surroundings, acquaintances, etc) /rindu akan, merindukan/ sst: he had always ~ed for wealth and position, dia sentiasa ingin akan kekayaan dan kedudukan; during his stay abroad, he ~ed for his mother’s cooking, semasa di luar negeri dia teringin hendak makan masakan ibunya; he ~ed for his native land, dia rindu akan tanah airnya; she ~ed for his return, dia rindu akan kepulangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |