| no | f. (to say that one does not want st), /tidak, tak/ (mahu, hendak): "Do you want some more rice?." "N~, I’m full", "Kamu hendak nasi lagi?." "Tak mahu. Saya sudah kenyang"; ~ thanks, terima kasih sajalah; 2. not at all, far from, bukan(nya): this is ~ small matter, ini bukan perkara kecil; 3. (before a comparative adj) not in any degree, tidak: ~ more than 5 candidates, tidak lebih drpd 5 orang calon; he is ~ better than yesterday, keadaannya tidak bertambah baik drpd semalam; ~ farther than, setakat... sahaja: the taxi would go ~ farther than Ipoh, teksi itu pergi setakat Ipoh sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| not | 6. (often in contracted form),(as a way of making a polite suggestion) bagaimana: why don’t you tell him before it’s too late, mengapa tdk kamu beritahunya sebelum terlambat; 7. a. (to represent the negative of a clause) tidak: do we have to turn in our assignments today? I hope ~, mestikah kita menyerahkan tugasan kita hari ini? Saya harap tidak; Is he guilty? I believe ~, adakah dia bersalah? Saya percaya tidak; of course ~, sudah tentu tidak; they’ll go ahead with it whether you agree or ~, mereka akan meneruskannya sama ada saudara setuju atau tidak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| not | ~ quite, tdk begitu; (in direct speech) tdk begitu + approp v or adj: the way he talked to us was ~ quite proper, cara dia bercakap dgn kami tdk begitu sopan; "Are you ready?" "N~ quite," "Kamu sudah bersedia?" "Tidak begitu bersedia"; ~ /so, too/ well, tdk berapa sihat: my grandfather is ~ too well these days, datuk saya tdk berapa sihat sekarang ini; ~ that, tetapi: father gets angry very easily – ~ that it matters much to me, bapa terlalu mudah naik berang – tetapi perkara itu tdk menjadi hal sangat pd saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| else | or ~, kalau tdk: run home or ~ you’ll get wet, pulang, kalau tdk kamu basah nanti; he must be drunk, or ~ he’s mad, kalau dia tdk mabuk, tentu dia gila; either the book is here or ~ it is lost, buku itu ada di sini, kalau tidak buku itu sudah hilang; or ~ ...!, (as a threat) kalau tdk, /nanti, awas, jaga/.... | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| price | of great ~, (rhet) tinggi nilainya: a pearl of great ~, mutiara yg tinggi nilainya; put a ~ on st, menilai sst: love is something you cannot put a ~ on, cinta ialah sesuatu yg tdk dapat dinilai; what ~, a. how worthless (st is) apa gunanya: what ~ all these assurances now?, apa gunanya semua jaminan ini?; b. how unlikely (st is) tdk mungkin: what ~ he will bother to come and see us again, now that he has more important friends, tidak mungkin dia bersusah-susah utk datang berjumpa dgn kita lagi, sekarang dia sudah mempunyai kawan-kawan yg lebih penting; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |