Kamus Thai 2.indb
ร ้ ายคน นั้ นประชิดฉันแล ้ วเอาปืนจ ่ อท ้ องของฉัน Penja- hat itu merapati saya lalu mengacukan pistolnya ke perut saya. ประชุม [pracum] น mesyuarat ประชุมเพลิง [-pl:] ก membakar mayat: เขาได ้ รับเชิญไปร ่ วมประชุมเพลิง Dia dijemput ke upacara membakar mayat. ประชุมสุดยอด [-suty:t] น sidang kemuncak ประณาม [prana:m] ก mengutuk, menista ประจำ ประณาม Kamus Thai 2.indb 234 4/15/2008 11:09:21 AM ป 235 ประณีต
|
Kamus Thai 2.indb
้ าขาวเพื่ อวาดลายบาติก Pe reka bentuk itu menitik kain putih un tuk melukis corak batik. 6 mencucuh: คนบ ้ าจุดไฟแล ้ วเผากระท ่ อมของเขา Orang gila itu mencucuh api lalu membakar pondoknya. จุดไข ่ ปลา [-kaipla:] น garis titik: นักเรียนเขียนคำตอบลงบนจุดไข ่ ปลาที่ ให ้ ไว ้ Murid-murid menulis jawapan atas garis titik yang disediakan. จุดจบ [-cop] น kesudahan: จุดจบของ นักค enjin. ดับไฟ [-fai] ก memadamkan api: เจ ้ าหน ้ าที่ ด ั บเพลิงกำล ั งด ั บไฟที่ ไหม ้ โรงงานน ั ้น Pasukan bomba sedang memadam kan api yang membakar kilang itu. ด ่ า [da] ก memaki: ลุงอาลีด ่ าเด็กที่ ขีดรถของ เขา Pak Ali memaki budak yang menca larkan keretanya. ดาก [da:k] น 1 (ตะบันหมาก) kayu buntut gobek |
Kamus Thai 2.indb
mengiringi: เสียงกี ตาร ์ คลอเส ี ยงเพลงของเขา Petikan gitar me ngiringi nyanyiannya. 3 bergenang: น ้ ำตาคลอ Air matanya bergenang. คลอเคลีย [-klia] ดู คลอ ความหมาย 1 คลอก [kl:k] ก membakar: ไฟที่ ลุกโชน ได ้ คลอกผู ้ โดยสารในรถน ั ้น Api yang marak telah membakar kesemua penum pang di dalam kereta itu. คลอง [kl:] น 1 (ธรรมชาติ) anak su ngai 2 (ขุด) terusan คล ่ อง [kl:] ว 1 lancar: แม ่
|
Kamus Thai 2.indb
yang pandai menyesuaikan diri di- hormati orang. วางท ่ า [-ta:] ก bergaya: ผู ้ ชายคนนั้ น วางท ่ าราวกับคนรวย Lelaki itu bergaya seperti orang kaya. วางเพลิง [-pl:] ก membakar: คนร ้ าย วางเพลิงโรงเรียนสามหลัง Penjahat mem- bakar tiga buah sekolah malam tadi. วางมวย [-muay] ก bertumbuk: บรรดา วัยรุ ่ นวางมวยกันในงานคอนเสิร ์ ต Para re ma ja bertumbuk dalam pesta konsert aneka อเนกประสงค ์ [-praso] ว serba guna: พวกเขาจัดประชุมที่ อาคารอเนกประสงค ์ Me reka mengadakan mesyuarat di dewan serba guna. อเนกรรถประโยค [ane:katta- prayo:k] น ayat majmuk อบ [op] ก membakar: อบขนมเค ้ ก mem- bakar kek อบรม [-rom] ก mendidik: พ ่ อแม ่ อบรม ลูก ๆ ให ้ เป ็ นคนดี Ibu bapa mendidik anak-anak supaya menjadi orang |